lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Emsigkeit

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Emsigkeit

Bd. 3, Sp. 80
Emsigkeit  a Eifer, Hingabe an eine Tätigkeit  Sie [Mignon] .. wusch ihr Gesicht mit so großer E. und Heftigkeit, daß sie sich fast die Backen aufrieb GWB21,167,2 Lj II 5  [üb Albert] In Ordnung und E. in Geschäften hab ich wenig seines gleichen gesehen AA51,10 Werth I  unsre Sittenlehre .. wird in wenigen Geboten begriffen: Mäßigung im Willkürlichen, E. im Nothwendigen GWB251,211,1 Wj III 11 [für: sollecitudine] GWB44,97,5 Cell III 8 negativ akzentuiert  der Schmerzen wären minder unter den Menschen, wenn sie nicht .. mit so viel E. der Einbildungskraft sich beschäftigten, die Erinnerungen des vergangenen Uebels zurückzurufen AA3,25 Werth I   b ununterbrochene, unermüdl Tätigkeit  [Wilhelm:] Wie .. alles .. zur Ruh ist .. und man nur noch die E. des kleinen Gewerbes in Bewegung sieht! Ich hatte meine Freude an einer alten Käsefrau GWB9,134,11 Geschw  E. der Ameisen ihre Maden dem Lichte zu entziehen GWBN13,177,23 Morph Plp  Syn zu a GWBEifer zu b GWBUnermüdlichkeitCornelia SchulzeC. S.
985 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Êmsigkeit

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Êmsigkeit , plur. inus. 1) Ein anhaltender Fleiß. Ingleichen 2) eine mit Emsigkeit verfertigte Arbeit, obgleich dies…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Emsigkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Emsigkeit a Eifer, Hingabe an eine Tätigkeit Sie [ Mignon ] .. wusch ihr Gesicht mit so großer E. und Heftigkeit, daß si…

  3. Sprichwörter
    Emsigkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Emsigkeit 1. Der Emsigkeit und Mühe gibt Gott Schaf' und Kühe. Holl. : De naarstigheid is de moeder van geluk. 2. Die em…

  4. Spezial
    Emsigkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Em|sig|keit f. (-) 1 diligënza (-zes) f. 2 laboriosité (-s) f. 3 lezitënza (-zes) f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit emsigkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von emsigkeit 2 Analysen

emsig + -keit

emsigkeit leitet sich vom Lemma emsig ab mit Suffix -keit.

Alternativen: ems+-ig+-keit

Keine Komposita gefunden — emsigkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „emsigkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/emsigkeit/gwb?formid=E01892
MLA
Cotta, Marcel. „emsigkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/emsigkeit/gwb?formid=E01892. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „emsigkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/emsigkeit/gwb?formid=E01892.
BibTeX
@misc{lautwandel_emsigkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„emsigkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/emsigkeit/gwb?formid=E01892},
  urldate      = {2026-05-14},
}