lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eislich

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eislich

Bd. 3, Sp. 379
eislich, ahd. egislîh, mhd. eislîch horribilis, deformis, distortus, erscheint noch in den vocabularien bei Diefenbach 170b. 187d. 280d, lebt aber im nnl. ijselijk bis auf heute. s. oben eisch und eisen horrere.
218 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    eislich

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    eis-lich s. egeslich.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eislich

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    eislich , ahd. egislîh, mhd. eislîch horribilis, deformis, distortus, erscheint noch in den vocabularien bei Diefenbach …

  3. modern
    Dialekt
    eislich

    Nachträge (Rheinisch)

    eis-lich Adj.: grauenerregend, auch Rees .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eislich

15 Bildungen · 1 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von eislich

eis + -lich

eislich leitet sich vom Lemma eis ab mit Suffix -lich.

eislich‑ als Erstglied (1 von 1)

eislicheit

MWB

eislich·eit

eislicheit stF. ‘Schrecklichkeit, Abscheulichkeit’ von der duͦfele eislickeit / Ieremias hat geseit PrHess 60,95 MWB 1 1564,53; Bearbeiter: …

eislich als Zweitglied (13 von 13)

eges|lich, eislich

MWB

eges|lich, eislich Adj., Adv. auch eiges- ( Mechth ) und eist- ( Lanc ), adv. auch -lîchen (vgl. egelich ). ‘schrecklich, furchterregend’ nu…

freislich

DWB

freis·lich

freislich , perniciosus, horribilis, ahd. freislîh, mhd. vreislîch: dô was dës hordes hërre Sîfrit dër vreislîche man. Nib. 98, 4 ; jâ hât d…

hochpreislich

DWB

hoch·preislich

hochpreislich , adj. hoch zu preisen: hochpreisliche that, factum gloriosissimum Frisch 2, 70 a . im titel von hohen collegien; nach Adelung…

preislich

DWB

preis·lich

preislich , adj. und adv. , mhd. prîslich, prîslîche ( Lexer 2, 298 ), was zu preisen, in wert oder stellung ausgezeichnet ist, preiswürdig,…

unbeweislich

DWB

unbe·weislich

unbeweislich , adj. adv. , älter als das syn. unbeweisbar, heute unerweislich, das Adelung für edler und gewöhnlicher erklärt. Heynatz antib…

Unerweislich

Adelung

Unerweislich , -er, -ste, adj. et adv. was sich nicht erweisen lässet, für das minder übliche unbeweislich, und das Oberdeutsche unerfindlic…

unmeislich

Lexer

un-meislich adj. BMZ unzerbrechlich Frl. 124,11.

unvreislich

Lexer

un-vreislich adj. BMZ Buch d. r. 1634.

unweislich

DWB

unweislich , adj. adv. , nicht weislich ( s. d. ). mhd. unwîslich, -lîchen; mnd. unwîslik; mnl. onwiselijc, -like, nl. onwijslijk, dän. uvis…

vreislich

Lexer

vreis·lich

vreis-lich adj. BMZ gefahr u. verderben bringend, schrecken erregend, furchtbar, schrecklich, wild, grimmig, verwegen, entsetzlich Anno , Di…

wohlweislich

DWB

wohl·weislich

-weislich , adv. , klugerweise, aus guter berechnung: er schweigt wohlweislich — weil er musz Schiller 1, 252 G.; er hütete sich ... wohlwei…

Ableitungen von eislich (1 von 1)

eislîche

BMZ

eislîche adv. schrecklich. eislîche wuste ( wüste) tod. gehüg. 29. ouwî wie eislîcher sach Iw. 450.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eislich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eislich/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „eislich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eislich/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eislich". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eislich/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_eislich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eislich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eislich/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}