Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EISIG adj.
DWB2EISIG adj. DWB2mhd. îsec. abl. von eis n. A. breit erst seit der mitte des 19. jhs. bezeugt. DWB2 DWB21 in hinsicht auf eis als stoffbezeichnung von, mit eis bedeckt, voller eis: ⟨1297/8⟩ ir berc was îsec unde glat, / man mochte dar an nicht bestên livländ. reimchr. 11056 M.z.j. 1517 nach dem grossen wasser, so daselbstn durch das lannd in das eisig möer rindt font. rer. austr. I 1,129. 1822 in einer kümmerlichen eisigen zone die flechten unter dem eise hervorscharren Steffens anthropologie 1,418. ⟨1970⟩ die starken rösser, die mit ihren hufen auf dem eisigen pflaster ausglitten Simmel Jimmy (1971)24. – aus eis gebildet, gefroren; in wesentlichen merkmalen dem eis ähnlich: 1536 glaciari, eysig werden Dasypodius dict. Z 4c. 1821 nebel, in welche düstere nordlichter eisig hineinscheinen Steffens caricaturen (1819)2,475. 1975 wie er zum heiligen abend eingezogen war in eine wohnung, in der noch die nässe des frischen wandverputzes eisige muster bildete Kühn zeit 229. DWB22 DWB2 von der temperatur, von witterungserscheinungen schneidend, bitter kalt: ⟨1483⟩ die eisig kelte erklerung d. gelaubens (1485)62b. 1647 wan der Zephyrus das eissig wetter bricht Rompler v. Löwenhalt reim-getichte 132. 1866 wieder fiel der thau eisig kalt auf unsere mäntel Wachenhusen oest. kriegsschauplatz 28. 1978 die schritte knallten metallisch über den harten boden, der eisige kälte ausströmte Bütow harfe 204. DWB2– von unangenehmen, unvermittelt auftretenden empfindungen, eindrücken, die ein gefühl großer kälte hervorrufen: ⟨1803⟩ schon stockt der harte marmor mir im herzen, / und wächst durch meine glieder eisig fort A. W. Schlegel s. w. 2,121 B. 1976 das alleinsein verursacht den eisigsten, ekligsten schmerz Handke frau 120. DWB23 übertragen von personen, ihrem verhalten, von stimmungen in einem personenkreis. frostig, starr, ablehnend, gefühllos: 1816 fühl’ ich nicht mein blut noch starren / von dem grassen, eis’gen blick Grillparzer I 1,162 S. ⟨1909⟩ alle gesten meines vaters waren eisig gemessen und umständlich Stehr ges. w. 5,152 T. 1979 im wartezimmer herrschte ein fast eisiges schweigen, irgendwie bemühten sich die menschen krampfhaft, aneinander vorbeizuschauen süddt. ztg. 133,11.Horlitz