lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eisig

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

eisig

Bd. 3, Sp. 379
[]eisig, dasselbe, nnl. ijzig: er stiesz sie hinaus in der finstersten nacht bei eisigem regen und winden. Bürger 61b; heitres Lugano! du lachtest uns pilgern des eisigen Gotthards, wie nach orkanen der port schiffern im abendroth lacht. Matthisson 241; zapfen sieht man eisig an den dächern stocken. Platen 22; wo die eisige luft mir den athem an den haaren zu reif ansetzte. Bettine tageb. 120.
400 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eisigadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ○ Eisig , adj. u. adv. Eis enthaltend, mit Eise bedeckt, gefroren, sehr kalt. Der eisige Gipfel des Berges. Der eisige R…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eisig

    Goethe-Wörterbuch

    eisig a aus Schnee u Eis bestehend, davon bedeckt Ufer .. hinter denen Waldgebirge und e-e Gletscherfirnen aufsteigen GW…

  3. modern
    Dialekt
    eisig

    Schweizerisches Idiotikon · +7 Parallelbelege

    eisig Band 1, Spalte 532 eisig 1,532

  4. Spezial
    eisig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ei|sig I adj. 1 (mit Eis bedeckt) da dlacia 2 (kalt wie Eis) frëit (-ic, -ida) 3 ‹fig› (gefühllos) frëit (-ic, -ida) 4 (…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eisig

81 Bildungen · 2 Erstglied · 79 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eisig

eis + -ig

eisig leitet sich vom Lemma eis ab mit Suffix -ig.

eisig‑ als Erstglied (2 von 2)

eisigkalt

PfWB

eisig·kalt

eisig-kalt Adj. : = PfWB eiskalt , eisichkalt [KL-Mackb KB-Kriegsf NW-Frankeck LA-Impfl]; öfter als zwei Wörter empfunden, vgl. PfWB eisig 1…

Eisigleⁿ N.

Idiotikon

Eisigleⁿ N. Band 1, Spalte 532 Eisigleⁿ N. 1,532

eisig als Zweitglied (30 von 79)

a(n)reisig

Idiotikon

a(n)reisig Band 6, Spalte 1320 a(n)reisig 6,1320

abreisig

Idiotikon

abreisig Band 6, Spalte 1315 abreisig 6,1315

abweisig

DWB

abweisig , ineptus, absonus, nach dem Teutonista.

ameisig

PfWB

ame·isig

ameisig Adj. : 1. 'schwächlich', von Mensch, Tier und Pflanze, ämetzich (Emədsiχ) [ HB-Sandd KL-Erzhs ], ämenzich (Eməndsiχ) [ KU-Kaulb Patb…

aweis(ig)

RhWB

awe·isig

a-weis(ig) ǫwī:s Eup ; :wę·i.ziχ Neuw-Kaltenb ; wī:ziχ uWupp; :wetsəχ Malm-Amel Adj.: töricht, närrisch Allg.; schnell beleidigt, misstra…

Besemreisig

PfWB

besem·reisig

Besem-reisig n. : ' Besenreiserstrauch ', Besemreisich, s. den VR. bei Besemreis.

besenreisig

DWB

besen·reisig

besenreisig , n. virgultum ad scopas aptum: sättige dein auge an unserem besenreisig, an dem gelbblühenden geniste. Thümmels reise 7, 178 .

besonderweisig

DWB

besonderweisig , mirus, singularis, absonderlich: ein besonderwisiger mensch, der etwas besunders hat, weder andere gemeine menschen. Keiser…

Bierreisig

Adelung

bier·reisig

Das Bierreisig , des -es, plur. die -e, ein Bündel Reisigholz, so fern es an einigen Orten als ein Zeichen des Bierschankes vor den Bierhäus…

Birkenzeisig

LDWB2

birken·zeisig

Bir|ken|zei|sig (Acanthis flammea, Carduelis flammea) m. (-[e]s,-e) ‹ornit› zaissl di bedois m. , zaissl cocejin m.

Buntstreisig

Campe

Buntstreisig , adj. u. adv. Streifen von verschiedener Farbe habend; auch buntstriefig, buntgestreift. Buntstreifige Strümpfe.

cholmeisig

Idiotikon

cholmeisig Band 4, Spalte 466 cholmeisig 4,466

Dêckreisig

Adelung

deck·reisig

Das Dêckreisig , des -es, plur. car. oder die Deckreiser, sing. inus. bey den Kohlenbrennern, die Äste und Reiser, mit welchen ein Kohlenmei…

dickeisig

DWB

dicke·isig

dickeisig , adj. und adv. hart zugefroren. schnell in dem laufenden strom erharscht dickeisige kruste, und schon trägt auf dem rücken die wo…

DOPPELGLEISIG

DWB2

DWB2 DOPPELGLEISIG adj. DWB2 abl. von doppelgleis n. ( s. doppelt- A 1 a α). DWB2 DWB2 1 zu doppelt adj. A 1; zweigleisig: u1898 ( es ) wurd…

Dunstkreisig

Campe

○ Dunstkreisig , adj. u. adv. zum Dunstkreise gehörig, im Dunstkreise befindlich, geschehend (atmosphärisch). Dunstkreisige Lufterscheinunge…

Ebenkreisig

Campe

◎ Ebenkreisig , adj. u. adv. was eben so kreiset als ein anderes, mit demselben nur Einen Mittelpunkt hat (homocentrisch). C.

Erbsenreisig

PfWB

erbse·n·reisig

Erbsen-reisig n. : = PfWB Erbsenreiser , Eʳbsereisich (-raisiχ) [ LU-Maud Altr ]. SHW Südhess. II 233 . —

erneisig

ElsWB

erne·isig

erneisig Adj. wissbegierig, neugierig, der gerne forscht. ‘die erneisig seind und wöllen alle ding wissen und erfaren, die werden gelert’ Ge…

freisig

DWB

frei·sig

freisig , periculosus, ahd. freisîc: der freisige man, übelthäter. weisth. 2, 141. das freisig, epilepsia.

geleisig

DWB

gele·isig

geleisig , adj. zum vor., in zusammens., z. b. bair. enggelaisig, weitgelaisig, vom weg, vom fuhrwerk Schm. 2, 498 , auf eisenbahnen doppelg…

gereisig

DWB

gere·isig

gereisig , gereisich , n. was reisig th. 8, 744, reiswerk: mit jungem gereisig, binsen und rohr. Fr. Müller 1, 57 ; gereisich, grüne baumäst…

geschneisig

DWB

geschneisig , adj. gerade, schlank, geschlacht Schm. 2 2, 583, zu schneise, gerade reihe.

glatteisig

DWB

glatt·eisig

glatteisig , adj. , zu glatteis, seltenen, auf das md. beschränkten gebrauchs: denn wir wandeln im schlippferigen, spitzigen, gefehrlichen u…