Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 14 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 28
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutscheinzeladj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
einzel ( Gr. 2,114. 3,11 ) adj. einzeln. der richet einzele schaden Trist. 283. mit einzelen brenden das. 19450. davon e…
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutscheinzel
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
einzel , singulus, ein wort, dessen geschichte noch nicht genug aufgehellt ist und das sich mehrfach veränderte. ahd. be…
- 18./19. Jh.
-
modern
DialekteinzelAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
einzel , einzeln Adj. : wie schd., ääⁿzel(n) [Land], eenzel(n) [ Gal-Dornf Otths Buch-Arbora ], aanzel(n) [ Don-Ulmb Gal…
- —
Verweisungsnetz
73 Knoten, 74 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit einzel
187 Bildungen · 185 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
einzel‑ als Erstglied (30 von 185)
Einzelhandel
SHW
Einzel-handel Band 2, Spalte 155-156
Einzeljoch
SHW
Einzel-joch Band 2, Spalte 155-156
einzelaktion
DWB2
einzelaktion f. auf eigeninitiative nicht auf einem umfassenden, einheitlichen plan beruhende unternehmung: 1933 Th. Mann br. 1,328 M. 1966 …
Einzelaktstheorie
DERW
Einzelaktstheorie, F., ›Theorie der Ent- eignung welche auf den Einzelakt abstellt‹, nach 1950, s. einzeln, Akt, Theorie
Einzelanfertigung
LDWB2
Ein|zel|an|fer|ti|gung f. (-,-en) fabricaziun unica f.
Einzelangabe
LDWB2
Ein|zel|an|ga|be f. (-,-n) spezificaziun (-s) f.
Einzelarbeit
FiloSlov
Einzelarbeit , f работа , ж , индивидуальная → FiloSlov Stillarbeit, f
einzelarbeiter
DWB
einzelarbeiter , m. , der auf eigne hand und unzünftig fertigt.
Einzelarrest
LDWB2
Ein|zel|ar|rest m. (-[e]s,-e) arest isolé m.
Einzelartikel, binnentextorientierter
FiloSlov
Einzelartikel , m , binnentextorientierter статья: , ж отдельная ~ с ориентацией на эндотекст
einzelaufgabe
DWB2
einzelaufgabe f. : ⟨1880⟩ Nietzsche w. 1,945 Sch. 1964 Junckerstorff unternehmensführung 95.
Einzelauftrag
LDWB2
Ein|zel|auf|trag m. (-[e]s, ...aufträge) inciaria singola f.
einzelausgabe
DWB
einzelausgabe , f. die aus einem ganzen werk für sich gedruckt erscheint: dieser ( Melzi ) versichert auch, eine einzelausgabe des ersten bu…
Einzelausgebot
Meyers
Einzelausgebot , s. Gesamtausgebot .
einzelausstellung
DWB2
einzelausstellung f. einem einzelnen künstler, einer einzelnen branche u. ä. gewidmete ausstellung: 1888 b. d. erfindungen 8,221 R. 1961 spi…
Einzelband
FiloSlov
Einzelband , m том , м , отдельный
Einzelbegriff
FiloSlov
Einzelbegriff , m понятие , ср , единичное
Einzelbenutzer
FiloSlov
Einzelbenutzer , m читатель , м , индивидуальный
EINZELBEOBACHTUNG
DWB2
EINZELBEOBACHTUNG f. zuss. mit einzeln adj. 1 a. 1 einzelne beobachtung: 1860 aus der masse der einzelnbeobachtungen das gesetz zu finden Sc…
einzelberg
DWB2
einzelberg m. einzeln aus der ebene aufragender berg im gegensatz zum gebirgsgipfel: 1899 Hassert kolonien 91.
einzelbesitz
DWB2
einzelbesitz m. : 1844 einzelnbesitzes Sybel entstehung 198. 1945 Keesing’s arch. 15,577 b .
einzelbestandteil
DWB2
einzelbestandteil m. : 1918 Simmel lebensanschauung 195. 1955 Rusch naturwiss. 14.
Einzelbestellung
FiloSlov
Einzelbestellung , f заказ , м , индивидуальный
einzelbetrieb
DWB
einzelbetrieb , m. cura, tractatio singulorum.
Einzelbett
LDWB2
Ein|zel|bett n. (-[e]s,-en) let da un m. , let singul m.
einzelbewertung
DWB2
einzelbewertung f. : 1971 probleme unternehmungsverfassung 119 Sch.
Einzelblatt
LDWB2
Ein|zel|blatt n. (-[e]s, ...blätter) plata singola f.
Einzelbuchstaben-Maschinensatz
FiloSlov
Einzelbuchstaben-Maschinensatz , m набор , м , монотипный
Einzelbuchstabensetz- und gießmaschine
FiloSlov
Einzelbuchstabensetz- und -gießmaschine , f машина , ж , наборная буквоотливная
Einzelding
Campe
◎ Das Einzelding , des — es, Mz. die — e, s. Einzelwesen.
Ableitungen von einzel (2 von 2)
vereinzelen
KöblerMhd
vereinzelen , sw. V. nhd. „vereinzeln“, verteilen, an Einzelne austeilen, an Einzelne verteilen Q.: Parad (1300-1329) (FB vereinzeln) E.: s.…
vereinzelung
DWB
vereinzelung , f. : der hauptgang des handels aller groszen seefahrenden völker musz stets nach ihren colonienländern gerichtet sein. dort g…