Aggregat · alle Wörterbücher

einstoßen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 14

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

einstoßen

Bd. 1, Sp. 355a

ein|sto|ßen vb.tr. 1 (einrammen: Pfahl) mazé jö, bate jö 2 (zertrümmern) fracé ite, rumpí ite, spaché ite, splundré ite.

Adelung nhd.

Einstoßen

Einstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . 1) Hinein stoßen. Einen Pfahl einstoßen, in die Erde. Sich einen Splitter einstoßen, in die Hand, in den Finger. Das Pulver einsto…

Campe nhd.

Einstoßen v., trs.

Einstoßen , v. trs. unregelm. ( s. Stoßen). 1) I einen Körper, Raum  stoßen; dann, durch Stoßen in seinen Theilen dichter an einander bringen, fest stoßen. Einen Pfahl, einen Spie…

GWB GWB

einstoßen

einstoßen 1 ‘eine Tür mit dem Ellenbogen, dem Kopf e.’, eindrücken, aufstoßen, metaphor für die Beseitigung eines Hindernisses [ Wilh: ] daß mir leider .. der Weg [ auf die Bühne ]…

PfWB Dial.

einstoßen st.

ein-stoßen st. : 1. 'etwas durch Stoß zertrümmern'; die Scheib instoße (-šdōsə) [RO-Als, verbr.]; vgl. eindrücken 1, -fahren 1 c, -rennen 1 a, -schlagen 2 b, -schmeißen , -treten I…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

einstossen

ein-stossen: 1. etwas e., wie nhd.; enem de Rebbe enst. Rip, Allg. RA.: Möt dem (dummen) Kerl kammer Kohstallsdürre e. Sieg-Rheidt . — 2. a. et Döppe e., den Milchtopf zum Kochen a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einstoßen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Einstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . 1) Hinein stoßen. Einen Pfahl einstoßen, in die Erde. Sich einen Split…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einstoßen
Goethe-Wörterbuch

einstoßen 1 ‘eine Tür mit dem Ellenbogen, dem Kopf e.’, eindrücken, aufstoßen, metaphor für die Beseitigung eines Hinder…
modern

Dialekt
einstoßenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ein-stoßen st. : 1. 'etwas durch Stoß zertrümmern'; die Scheib instoße (-šdōsə) [RO-Als, verbr.]; vgl. eindrücken 1, -fa…
—

Spezial
einstoßen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ein|sto|ßen vb.tr. 1 (einrammen: Pfahl) mazé jö, bate jö 2 (zertrümmern) fracé ite, rumpí ite, spaché ite, splundré ite.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Einstoßen Adelung
Einstoßen Campe
Stōßen Adelung
Stoßen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

einstoßen GWB
aufstoßen GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

einstoßen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einstossen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einstossen 2 Komponenten

eins+tossen

einstossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑einstossen als Zweitglied (1 von 1)

Hineinstossen

Wander

hinein·stossen

Hineinstossen A stisst nei wie a Flêscher. – Schles. Provinzialblätter, 1871, 68. Ist dort auf einen Posaunenbläser angewandt.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einstossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einstossen/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „einstossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einstossen/ldwb2. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einstossen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einstossen/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_einstossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einstossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einstossen/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}