lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einstoßen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einstoßen v., trs.

Bd. 1, Sp. 880a
Einstoßen, v. trs. unregelm. (s. Stoßen). 1) I einen Körper, Raum  stoßen; dann, durch Stoßen in seinen Theilen dichter an einander bringen, fest stoßen. Einen Pfahl, einen Spieß einstoßen, in die Erde. Sich einen Splitter einstoßen, in die Hand. Die Erde einstoßen, sie fest stoßen. Die Farbe einstoßen, in den Blaufarbenwerken, sie einpacken. Uneigentlich. Butter einstoßen, in ein Faß , sie fest eindrücken. Bei den Gerbern, das Leder einstoßen, es in die Kufen packen. 2) Einwärts stoßen, durch Stoßen zerbrechen. Ein Fenster, eine Thür einstoßen. Einem einen Zahn einstoßen, in den Mund stoßen, durch einen Stoß aus seiner Stelle bringen. Sich den Kopf einstoßen. Das Einstoßen. Die Einstoßung.
703 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einstoßen

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Einstoßen , verb. irreg. act. S. Adelung Stoßen . 1) Hinein stoßen. Einen Pfahl einstoßen, in die Erde. Sich einen Split…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einstoßen

    Goethe-Wörterbuch

    einstoßen 1 ‘eine Tür mit dem Ellenbogen, dem Kopf e.’, eindrücken, aufstoßen, metaphor für die Beseitigung eines Hinder…

  3. modern
    Dialekt
    einstoßenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ein-stoßen st. : 1. 'etwas durch Stoß zertrümmern'; die Scheib instoße (-šdōsə) [RO-Als, verbr.]; vgl. eindrücken 1, -fa…

  4. Spezial
    einstoßen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|sto|ßen vb.tr. 1 (einrammen: Pfahl) mazé jö, bate jö 2 (zertrümmern) fracé ite, rumpí ite, spaché ite, splundré ite.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einstossen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einstossen 2 Komponenten

eins+tossen

einstossen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einstossen als Zweitglied (1 von 1)

Hineinstossen

Wander

hinein·stossen

Hineinstossen A stisst nei wie a Flêscher. – Schles. Provinzialblätter, 1871, 68. Ist dort auf einen Posaunenbläser angewandt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einstossen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einstossen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „einstossen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einstossen/campe. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einstossen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einstossen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_einstossen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einstossen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einstossen/campe},
  urldate      = {2026-05-16},
}