lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einsten

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSTEN adv.

Bd. 7, Sp. 1063
DWB2EINSTEN adv.  DWB2abl. von einst adv. auch mit euphonischem -t, einstent. DWB2 DWB21 ein einziges mal: 1297 daz si dehain vogtrecht iaͤrichlich nemen .., wan von iê dem guͦt .. ain herwerg mit zwain phærden ainsten in dem iar corp. altdt. originalurk. 4,30 W. 1543 dass wir bemeldeten unseren rethen allbereit meher dann einstend schriftlich befohlen, dass sie .. korr. Moritz v. Sachsen 1,584 B. 1693 da er abermahl ungehorsamlich aussenbleibet (soll er) .. noch einsten vorgeladen .. werden Schönberg berg-information 1,218. DWB22 temporal. DWB2a früher einmal, in zurückliegender zeit: ⟨1.h14.jh.⟩ von dem (herzog) list man, das sein tachter ainsten gie vor irrer müeter schachzabelb 32 TSM. 1541 als nemlich das keiser Karl .. einsten zu Luͤbeck .. ein solchen vertrag gemacht habe Spalatin chr. Sachssen N 4a. 1708 es gab einsten .. ein weiser mann einem jungen tödtlich verliebten menschen .. den rath, er solte .. Trier gemüths-bewegungen 306. 1896 hast du mich nicht einsten geliebt Bierbaum schlangendame 238. DWB2b in einer noch unbestimmten, fernen zukunft: 1636 schawt: ob Amor .. / vns nicht einsten werde rechen Lund ged. 44. 1749 der himmel wird es einsten geben Suppius oden 11. DWB23 in präpositionalen verbindungen. unter, mit einsten zugleich, gleichzeitig: 1533 dadurch wird man gschwinde, einen yeden fuͤrschlag durch alle stett vnderainsten zuůͤberschawen Fuchsperger dialectica 138a. 1749 diesen (paketen von briefen) werden die unter einsten verfertigt behörige correspondenz-blätter mit denen eigends darzu gebunden anrecommendirten brieffen beygefüget Hecht postrecht 16. vor einsten zunächst einmal: ⟨1629⟩ aldieweil vor einsten die hochmög. herren staaden generaln der vereinigten niederländischen provincien (finanziell) nicht bedürfften magna horologii campana (1631)101. DWB24 modal. nicht einsten sogar nicht, nicht einmal: 1660 (man muß hohe kontributionszahlungen leisten,) der extraordinar molestien so sich darbei häufig gefunden .. nicht einsten zu gedenken urk. u. actenstücke Friedrich W. v. Brandenburg 10,345. 1752 so müssen .. die wolken zu entstehung derer gewitter nicht einsten so locker, als die herabfallende schneeflocken .. seyn Bunsen kräfte 118.Horlitz/Rahnenführer
2246 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einsten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einsten ,

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsten

7 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsten 2 Komponenten

eins+ten

einsten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einsten‑ als Erstglied (2 von 2)

Einstengel

MeckWB

einst·engel

Wossidia Einstengel m. zweiblättriges Schattenblümchen, majanthemum bifolium Schill. Kr. 1, 24 b ; E. Krüg. 52. Syn. Einblatt.

Einstengelkenbläder

MeckWB

Wossidia Einstengelkenbläder Eenstengelkenbläder, -r- n. Pl. 1. wie das Vorige E. Boll Hs. 2. Maiblume, convallaria majalis Paulli 170; Siem…

einsten als Zweitglied (5 von 5)

dereinsten

DWB

der·einsten

dereinsten , adv. dereinsten werd ich doch diese verlassen und jene suchen Stillings Jugend 2, 47 . doch werde ich sie ( die lieder ) vielle…

DERMALEINSTEN

DWB2

dermal·einsten

DWB2 DERMALEINSTEN adv. DWB2 abl. von dermaleinst adv. in analogie des verhältnisses von einsten adv. zu einst adv. zu einem künftigen zeitp…

Hawdeinsten

MeckWB

Wossidia Hawdeinsten Pl. die Personen, welche den Hofdienst leisten mußten: 'daß etwa vor 3 Wochen, als der Mist zu Felde gefahren, des Mitt…

Hoffdeinsten

MeckWBN

Wossidia Hoffdeinsten m. Pl. wie Hawdeinsten Müll. Reut. 56 b .