Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Hawdeinsten Pl.
Wossidia Hawdeinsten Pl. die Personen, welche den Hofdienst leisten mußten: 'daß etwa vor 3 Wochen, als der Mist zu Felde gefahren, des Mittags nicht zeitig genug die Hofediensten sich wieder eingefunden' (1713) SchöSchönberg@BernstorfBernst; in einer Klage der Bauern gegen Übergriffe der Forstbeamten heißt es: 'was gestalten der Herr Oberforstmeister von Crivitz so wohl vorgestern als gestern durch seine Hofdienste eine ungeheure Menge Busches ... auf dem Communen Groß Brützer Felde hauen und auf das Lütke Brützer Hofacker anfahren lassen' Schw Gott 1748; ein Spruch, der die geringe Schaffensfreude dieser Arbeitskräfte kennzeichnet, lautet: leiw Sünning, wohr dinen Unnergang, uns Hawdeinsten ward de Tit all lang RoRostock@DierhagenDierh; ähnl.: ..., gah du dinen Gang, de Hawdeinstenfrugens ward de Tit so lang SchöSchönberg@QuestinQuest.