lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einsprengen

nhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einsprengen

Bd. 2, Sp. 1523
einsprengen  A idVbdg ‘die Tür e.’ iSv gewaltsam öffnen  Die Bibliotheck ist wundersam erhalten. Die Thüre konnten sie [die frz Soldaten] nicht e. GWBB19,200,27 CarlAug [25./26.12.06 Korr B30,267]   B ‘(in etw) eingesprengt’: inmitten eines Stoffes, Körpers unregelmäßig verteilt vorkommend  [betr Kugeln aus einer vom Blitz getroffenen Windmühlenwelle] Ihre Masse ist schwarzgrau, dicht (nicht porös) .. und kleine kaum erkennbare Holzspäne eingesprengt enthaltend GWBN11,240,18 PhysChemMechanProbl [Döbereiner] GWBN11,241,2 ebd mineralog, in einer umgebenden Gesteinsgrundmasse enthalten  Granittheile [im Hornstein] .. die jedoch dergestalt eingesprengt und verwachsen sind, daß man die enthaltende Masse mit der enthaltenen als gleichzeitig ansprechen muß; wie denn auch dergleichen Stücke ein völlig porphyrartiges Ansehen haben GWBN9,16,26 JMüller Sammlg GWBB25,214,11 Leonhard 27.2.15 Syn zu B GWBeinstreuenMaria ErxlebenM. E.
920 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einsprêngen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einsprêngen , verb. reg. act. 1) Zu einem gewissen Gebrauche besprengen. Das Fleisch mit Salz einsprengen. Die Wäsche ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einsprengen

    Goethe-Wörterbuch

    einsprengen A idVbdg ‘die Tür e.’ iSv gewaltsam öffnen Die Bibliotheck ist wundersam erhalten. Die Thüre konnten sie [ d…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einsprengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einsprengen 2 Komponenten

eins+prengen

einsprengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einsprengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einsprengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einsprengen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „einsprengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einsprengen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einsprengen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einsprengen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einsprengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einsprengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einsprengen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}