lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einschrecken

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

einschrecken

Bd. 3, Sp. 285
einschrecken , terrere, 11) weidmännisch, das wild, die vögel einschrecken, durch schreck ins garn, in den herd treiben, buchstäblich, einspringen machen, einsprengen. Döbel 2, 240. s.schrecken und erschrecken. 22) einen in schrecken versetzen, einschüchtern, einem schrecken einjagen: und dieses böhmsche land, um das wir fechten, das hat kein herz für seinen herrn, den ihm der waffen glück, nicht eigne wahl gegeben. mit murren trägts des glaubens tyrannei, die macht hats eingeschreckt, beruhigt nicht. Schiller 363b; drauf Rodomont, den stolz und hochmut blenden: der himmel nicht, noch du, schreckt so mich ein, dasz ich, was mit gewalt steht zu erlangen, von andern, als mir selber sollt empfangen. Gries Ar. Rol. 27, 83; ihre verwunderung über meine kühnheit, wie sie es nannten, zeigte mir, wie eingeengt und eingeschreckt der stolze, feurige Spanier ist. Klinger 4, 86. vgl. einschüchtern.
908 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschrêcken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einschrêcken , verb. reg. act. vermittelst eines Schreckes hinein bringen; ein im Oberdeutschen sehr bekanntes Wort. Jem…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschrecken 3 Komponenten

ein+(sch+recken)

einschrecken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einschrecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „einschrecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einschrecken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einschrecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einschrecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}