Aggregat · alle Wörterbücher

EINSCHRECKEN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINSCHRECKEN vb.

Bd. 7, Sp. 993

EINSCHRECKEN vb. 1 jagdsprachlich; tiere durch erschrecken in eine falle treiben: 1746 um den heerd herum werden allerhand sang- und lock-vögel gehangen, welche aber über die bauer decken haben, und meist so rangiret sind, daß sie beym einschrecken den sperber nicht zu sehen bekommen Döbel jäger-practica 2,240^a. 2 in schrecken versetzen: 1784 der ausbruch desselben (krieges) wurde durch den türkenkrieg, einige dem kurfürsten ergebene senatoren, und vorzüglich durch die vom kurfürsten eingeschreckten Großpolen verhindert Baczko Preussen 383. 1847 eine schwere pause war, während welcher unsere eingeschreckten herzen erwachen mußten Stelzhamer heimgarten 1,78.Peperkorn

Adelung nhd.

Einschrêcken

Einschrêcken , verb. reg. act. vermittelst eines Schreckes hinein bringen; ein im Oberdeutschen sehr bekanntes Wort. Jemanden eine Arzeney einschrecken, ihn durch schreckhafte Vors…

Campe nhd.

Einschrecken v., trs.

Einschrecken , v. trs. 1) Durch Verursachung eines Schreckes hineinbringen, zu einem Entschlusse bringen; besonders im O. D. Einem eine Arzenei einschrecken, ihn auf eine für ihn s…

DWB nhd.

einschrecken

einschrecken , terrere, 1 1) weidmännisch, das wild, die vögel einschrecken, durch schreck ins garn, in den herd treiben, buchstäblich, einspringen machen, einsprengen. Döbel 2, 24…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einschrêcken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Einschrêcken , verb. reg. act. vermittelst eines Schreckes hinein bringen; ein im Oberdeutschen sehr bekanntes Wort. Jem…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschrecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschrecken 3 Komponenten

ein+(sch+recken)

einschrecken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschrecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einschrecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „einschrecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einschrecken". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_einschrecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einschrecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einschrecken/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}