lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einschmelzen

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einschmelzen

Bd. 2, Sp. 1511
einschmelzenPartPrät einmal -geschmelzt; mehrf im Zustandsperf  1 auf Glas od Metall aufgetragene Farben od Edelmetalle durch Schmelzen einbrennen  Wahrscheinlich braucht der Goldkalk ein stärkeres Feuer, um in Fluß zu gerathen, als die übrigen, und konnte daher nicht mit jenen zugleich eingeschmolzen werden GWB341,301,22 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm]  Arbeit .. wo man jenes Metalloxyd [das sich durch Schmelzen mit Silber leicht verbindet] auf eine eiserne Platte aufschmolz .. Zierrathen und Figuren von Gold darauftrug, welche man einschmolz GWBB42,369,19 Döbereiner 1.6.27 K  Auction von eingeschmelzten Glasmalereyen GWBB47,158,3 Schmidmer 23.7.30 K   2 Metallarbeiten wieder flüssig machen u dadurch zerstören; auch metaphor  Die Götterbilder [Apollostatuen auf Rhodos] standen groß, — | .. Längst sind sie wieder eingeschmolzen GWBFaust II 8312  Von Berlichingen ein Wort .. es muss eingeschmolzen von Schlaken gereinigt .. und umgegossen werden B(DjG32,257,6) Herder [etwa 10.7.72] GWBB36,417 Schultz 9.12.22 Var   3 durch Feuereinwirkung verändern; nur in geol Zustandsbeschreibung  selten findet man ihn [durchglühten Augitkristall] an einer Seite eingeschmolzen und zum Theil gewissermaßen verzehrt GWBN10,39,21 Augite   4 ‘in etw e.’: schmelzend einfließen, aufgehen in etw, metaphor  die militarischen Bewegungen .. Bis jetzt .. scheint es, daß der Norden politisch erstarren und nicht in die südliche Lava mit e. werde GWBB19,188,20 FAWolf 31.8.06 Dorothee Schröter D. S.
1469 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschmêlzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einschmêlzen , verb. irreg. et reg. act. (S. Adelung Schmelzen ,) schmelzen und dadurch zerstören. Geld einschmelzen, es…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einschmelzen

    Goethe-Wörterbuch

    einschmelzen PartPrät einmal -geschmelzt; mehrf im Zustandsperf 1 auf Glas od Metall aufgetragene Farben od Edelmetalle …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschmelzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschmelzen 3 Komponenten

ein+(schmel+zen)

einschmelzen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschmelzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einschmelzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einschmelzen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „einschmelzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einschmelzen/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einschmelzen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einschmelzen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_einschmelzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einschmelzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einschmelzen/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}