lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einschlucken

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einschlucken v., trs.

Bd. 1, Sp. 872a
Einschlucken, v. trs. in sich schlucken. Einen Trank einschlucken. Pillen einschlucken. Hier muß man vielen Staub einschlucken. Also stand er (der Missethäter) und schluckte zornigen Schaum ein. Klopstock. Uneigentlich. Es war, als ob die Erd' ihn eingeschluckt (als ob sie ihn verschlungen hätte). Schiller. Х Vorwürfe einschlucken, sie geduldig ertragen. Verdruß einschlucken, ihn erleiden und verbeißen. Auf eine sehr ungewöhnliche Weise steht es in folgender Stelle für einnehmen, festhalten. Aber noch schöner ist der Dame Kaiserinn Gürtel: Die Schnalle, die ihn einschluckt, kostete, Kostet sie wenig, eine halbe Lombardei. I N. Götz. Das Einschlucken. Die Einschluckung.
679 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschlucken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einschlucken , verb. reg. act. hinein schlucken, verschlucken. Pillen einschlucken. Der Fisch hat die Angel eingeschluck…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einschlucken

    Goethe-Wörterbuch

    einschlucken etw verschlucken, in sich aufnehmen; auch übertr auf gegenständl Bereich doch konnte ich nicht erkennen, wi…

  3. modern
    Dialekt
    einschlucken

    Rheinisches Wb.

    ein-schlucken: etwas e., heftig, gierig hineinschlingen; Unangenehmes hinnehmen Allg.

  4. —
    Sprichwörter
    Einschlucken

    Wander (Sprichwörter)

    Einschlucken Schluck mi nich in. – Schlingmann, 1237.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschlucken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschlucken 3 Komponenten

ein+(sch+lucken)

einschlucken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschlucken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einschlucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/campe
MLA
Cotta, Marcel. „einschlucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einschlucken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_einschlucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einschlucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}