lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einschlucken

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Einschlucken

Bd. 1, Sp. 1741
Einschlucken, verb. reg. act. hinein schlucken, verschlucken. Pillen einschlucken. Der Fisch hat die Angel eingeschluckt. Vielen Staub einschlucken müssen. Figürlich, doch nur im gemeinen Leben, geduldig, obgleich mit Widerwillen ertragen. Vielen Verdruß, manche Anzüglichkeiten einschlucken müssen.
300 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschlucken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Einschlucken , verb. reg. act. hinein schlucken, verschlucken. Pillen einschlucken. Der Fisch hat die Angel eingeschluck…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einschlucken

    Goethe-Wörterbuch

    einschlucken etw verschlucken, in sich aufnehmen; auch übertr auf gegenständl Bereich doch konnte ich nicht erkennen, wi…

  3. modern
    Dialekt
    einschlucken

    Rheinisches Wb.

    ein-schlucken: etwas e., heftig, gierig hineinschlingen; Unangenehmes hinnehmen Allg.

  4. Sprichwörter
    Einschlucken

    Wander (Sprichwörter)

    Einschlucken Schluck mi nich in. – Schlingmann, 1237.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschlucken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschlucken 3 Komponenten

ein+(sch+lucken)

einschlucken setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschlucken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „einschlucken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „einschlucken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „einschlucken". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_einschlucken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einschlucken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einschlucken/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}