lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einschleiern

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Einschleiern v., trs.

Bd. 1, Sp. 871a
Einschleiern, v. trs. in einen Schleier hüllen. I engerer Bedeutung, als Nonne einkleiden. Ach! wie so manches hübsche Kind Wird eingeschleiert hier (im Kloster) sein Leben zu vertrauern. Kl. Schmidt. Uneigentlich, dicht verhüllen. Und, dicht in Schatten eingeschleiert, fliegt Sie schnell dem Lager zu — — Wieland. »I reizende Dichtung einschleiern,« einkleiden, verbergen. Tiedge. Den hohen Tiefverborgnen schleiert Die Nacht in ihr geweihtes Dunkel ein. Ders. »Ein gebrochenes, eingeschleiertes Auge.« I P. Richter. Das Einschleiern. Die Einschleierung.
557 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einschleiernv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Einschleiern , v. trs. in einen Schleier hüllen. I engerer Bedeutung, als Nonne einkleiden. Ach! wie so manches hübsche …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einschleiern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einschleiern 3 Komponenten

ein+(schlei+ern)

einschleiern setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — einschleiern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.