Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EINSCHIEBEN vb.
EINSCHIEBEN vb. mhd. in-, înschiuben. mnd. in- schūven; nnl. inschiuven. 1 gierig, in größerer menge an sich bringen. a nahrungsmittel getränke zu sich nehmen: ⟨v1300⟩ einez .. heizet der hunger: daz .. vihtet mich an, sô izze ich eht dar, sô schiube ich eht în (bearbeitung) Berthold v. Regensburg 1,126 P./S. 1610 ob einer tafel, .. allda der jenig das beste darvon trägt, welcher zum besten einschieben vnd schlucken kan Guarinonius grewel 551. 1792 ein gewisser husaren korporal .. konnte drei schoppen (branntwein) (etwas über anderthalb kannen) einschieben, ohne zu taumeln Laukhard leben 1,108. noch mdal. im preuß. b gegenstände, sachen, geld einstecken, an sich raffen: ⟨1532⟩ sinus heisst proprie ein bosem, da einer etwas mag ein schieben (nachschr.) Luther tischreden 2,157 W. 1645 jenem diebe, der stein und spreuer eingeschoben, wann er nichts bessers zu stehlen bekommen können Harsdörffer gesprechsp. (1641)5,157. ⟨1947⟩ das ganze geld hat alles derselbige anwalt .. eingeschoben Graf unruhe (1948)325. 2 hineinschieben, hineinbringen. a etwas an seinen bestimmungsort, den vorgesehenen platz schieben, zwängen: ⟨1349/50⟩ dar umb muoz er (ein vogel) haben etleicheu pälgelein pei dem snabel, dâ er daz ezzen des êrsten ein schieb und ez dâ nâch in den rehten leib schieb Konrad v. Megenberg b. d. natur 209 P. 1656 Coridon der lose bube, / seine pfeiff in sack einschobe, / schürzte seine kleider hoch venus-gärtlein 85 HND. 1798 mit einer blechernen schublade .., die sich unter dem schürloche (des ofens) aus- und einschieben läßt Laurop holzmangel 193. 1975 jemand schneidet sich eine armvene an und schiebt einen schlauch von kabelresten ein Kreuzer drogen 320. b jmdn. oder etwas heimlich, unbemerkt einbringen -schmuggeln, jmdm. zuschmuggeln, aufnötigen: ⟨u1300⟩ man sal di ruwe lieben, / daz gotes wort in schieben / den harten, die vorsteinet sint Heinrich v. Hesler apokalypse 2040 DTM. 1530 vnser land muͤntz, so .. abgefurt, vnd von andern geringere muͤntz daraus geschlagen, vnd volgent widderuͤmb ynn die lande eingeschoben (wird) muͤntz belangende D 1a. ⟨v1683⟩ wenn oft selbst könige bey voller taffel dürsten / aus sorge: daß iemand wo ihnen gifft einschiebt Lohenstein Arminius (1689)1,557a. 1839 männer vom fache .. sagen mir nur, das einschieben eines fremden in irgendein öffentliches amt werde jetzt nirgends mehr zugelassen Droste-H. br. 1,377 Sch. K. jmdm. betrügerisch unterschieben, fälschlich zuweisen, nur selten über das frühe 18. jh. hinaus: 1606 das etwan einer oder mehr von den male contenten .. unter dem nahmen und tittull der preussischen ritterschafft sich dergleichen ungebühr unterfangen und den damahligen .. ständen was eingeschoben hetten acta brand. 2,332 K. ⟨v1683⟩ also sey der nachruhm nicht allezeit eine tochter der tugend, sondern ein weckselbalg, den das glück einer fremden mutter einschiebt Lohenstein Arminius (1689)1,218a. 1976 ein brief macht ihr klar, daß sie von hoher abkunft sei, .. sie sei ihrer mutter eingeschoben worden Kipphardt März 136. c etwas als glied, element in einen zusammenhang fügen, zwischenschieben, oft von textteilen: ⟨1584⟩ derhalben bemuͤhen sie sich hefftig wie sie die schwangere baͤpstin .. in die succession der baͤpst einschieben moͤchten Scherer tractaͤtle (1585)8b. 1684 so könte man sagen, daß dieses capitel anfangs nicht gewesen, sondern erst in folgenden zeiten eingeschoben sey Hartknoch Preussen 2,581b. 1832 meine briefe, welche schon zwischen die deinigen eingeschoben sind Goethe IV 49,204 W. 1979 europarekordler Kratschmer plant .. einen zehnkampf einzuschieben, der ursprünglich nicht in seiner planung enthalten war süddt. ztg. 160,32. militärisch von truppen: 1856 zum gefecht .. der kompanie des rechten flügels den nördlichen, jener des linken den südlichen theil des ortes anweisen und die mittleren in die häuser dazwischen einschieben Rüstow krieg u. seine mittel 454. 1960 mit dieser kampfführung wollte die h. gr. auch zeit zur .. ergänzung der divisionen gewinnen sowie zum einschieben neuer kräfte und zum zurückführen nichtkämpfender teile rückzug u. verfolgung 215. 3 sich hineinbewegen, in etwas eindringen; überwiegend refl. a räumlich hineingelangen, sich hineinzwängen: 1598 offt die frucht dardurch geursachet wird, daß sie mit den fuͤßlein .. sich einschiebe, das .. denn schwer geberen verursachet Wittich vnterr. 13b. 1845 ein mehrmaliges gewaltsames einschieben der basaltmassen zwischen den sandstein- und kalkstein-ablagerungen noch für möglich zu halten A. Wagner urwelt 142. ⟨1946⟩ hinter mir hatten sich in dem zwischenraum bis zur nächsten kompanie einige reiter eingeschoben Renn adel (1950)188. jägersprachlich vom schwarzwild, sich in das lager oder den kessel legen: 1841 einschieben – sagt man bei den sauen statt niederthun Laube jagdbrevier 249. 1959 abends schob ich mich wie ein alter keiler unter einer schirmfichte ein Herzog Diana 48. – zuständlich hineinreichen, sich befinden, vorhanden sein: 1784/6 (ein knochen ist) mit spitzigen blättrichen fortsätzen in die obere kinnlade eingeschoben Goethe II 8,153 W. 1836 Slovacken, deren niederlassungen .. sich .. im norden zwischen die wohnplätze der Magyaren einschieben Mendelssohn Europa 375. 1955 ein hellgelber dünensand schiebt sich zwischen blauem meer und dunklem bergland ein Behrmann wunder (1956)55. b sich festsetzen, ausbreiten: 1663 realist, bischof, general, .. und derogleichen wörter .. haben sich in die gemeine rede .. tief eingeschoben Schottel haubt spr. 1248. 1951 unmenschlich in dem sinne, daß sich (in der medizin) unvermerkt untermenschliche wertungen einschoben Siegmund d. kranke mensch 46.Klecha