Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
EINRUFEN vb.
EINRUFEN vb. mhd. inruofen. mnd. inrōpen; mnl. nnl. inroepen. 1 jmdn. auf-, anrufen und mit etwas beauftragen ihn um hilfe anrufen, ihn mit einem angebot, einer forderung ansprechen: ⟨M14.jh.⟩ der innewendige edel mensche .. ist gebildet noch dem edeln lutern gotte, und ist do wider ingeladen und wider ingeruͦffet und wurt wider gezogen, das er alles des gutes teilhaftig mag werden Tauler 25 DTM. ⟨1394⟩ von eynruffenn. auch sal kein man oder weib magt oder knecht, ymands deutsch oder preusch anruffen vff der gassen, oder vor der thüre, oder eynladen vmb seines veylen kauffs willen königsb. willküren 40 F. 1661 wie man den könig wiederüm aufs füglichste mit allen ehren einruffen und mit ihm einen beständigen frieden schließen möchte Zesen verschmähete majestäht 79. 1851 nun (wurde auch) .. der draußen für blödsinnig ausgeschriene Seppel eingerufen, die waffen zu tragen Schmeller tgb. 2,528 R. 2 jmdn. hereinrufen, ihn zum eintreten auffordern; auch jmdn. vorladen: n1430 fronboten kan man auch zum gerichte nicht enperen, die die lewt, welche man beklagt, furpringen, douon man jn von yeder person gibt .. vom einruffen czwen pfennig in: Saliger olmützer stadtb. (1882)57. 1719 (nach dieser privatunterhaltung) wurden die bedienten wieder eingeruffen Ettner maul-affe 733. ⟨1838⟩ eingerufen traten ein die eltern Chamisso w. (1836)6,253. 3 etwas in einen raum hineinrufen: hs.1512 do rieff der künig Elein / zuͦ derselben porten ein Orendel D 103 D. 1650 daß ich mich nun zu dir wende / und bey dir muß ruffen ein: / ‘Daphnis sol der Daphne seyn’ Schirmer rosen-gepüsche 78. 4 ein gremium einberufen: 1657 ruff, Imanculi, stracks der länder fürsten ein Gryphius Catharina 345 TND. ⟨1938⟩ er .. rief ein meeting aller pelzjäger ein, um öffentlich mit den händlern abzurechnen Winnig welt 50131.Horlitz