Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 7 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
einquartieren , collocare, wodurch das deutsche einlegen, einlagern fast verdrängt ist, schw. inqvartera, dän. indqvartere: allein es ist noch mehr, das diesen Proteus zieret und auf die hohe bank der weisen einquartieret. Logau 3, 217 ; sich im gebüsche einquartieren. Pierot 1, 23.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege
einquartieren , collocare, wodurch das deutsche einlegen, einlagern fast verdrängt ist, schw. inqvartera, dän. indqvarte…
Goethe-Wörterbuch
einquartieren a ‘sich e.’ (auch im Zustandsperf) iSv sich häuslich einrichten, einlogieren als Gast od gegen Bezahlung I…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
ein-quartieren schw. : wie schd., umgspr., -quaʳtiere, -quattiere [verbr.]; vgl. PfWB einlogieren . SHW Südhess. II 116 …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ein|quar|tie|ren I vb.tr. (unterbringen) mëte jö, dé alberch, aciasé (-sëia), mëte a cuartier II vb.refl. sich einquarti…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einquartieren 3 Komponenten
einquartieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — einquartieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.