lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eines

ahd. bis nhd. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

eines Adv.

eines , Adv.

nhd.
einmal, einerlei, eines Tages, ein einziges Mal, ganz gleich
ne.
once, anyway
ÜG.:
lat. monogamus (= eines gihīwit) Gl, semel I
Hw.:
vgl. anfrk. einis, as. ênes
Q.:
Gl, I, MZ (1. Hälfte 8. Jh.?), N, O
E.:
s. ein (1)
W.:
mhd. eines, eins, Adv., einzig und allein, einmal, einst
R.:
eines gān: nhd. auf eines hinauslaufen
ne.
come to one thing
ÜG.:
lat. nihil differre N
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 3, 180 (eines), ChWdW8 112a (eines), ChWdW9 245b (eines), EWAhd 2, 994
488 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    einesadv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    eines adv. , mhd. eines; as. ênes, mnd. eines, e(i)ns, mnl. eens; afries. en(e)s, enis, ense; ae. ǽnes. — Graff I, 312. …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    einesadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    eines , einest adv. — das t in einest ( schon bei N. ) scheint unorganisch; vgl. Gr. 1,227. Hahn mhd. gr. 2,100. 1. einz…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    einesAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    eines , Adv. Vw.: s. ēnes

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    eines

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    eines , s. eins.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eines

24 Bildungen · 12 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

eines‑ als Erstglied (12 von 12)

eines, einest

MWB

eines, einest Adv. auch einost. 1 ‘(nur) einmal, ein einziges Mal’ 2 ‘einst’ 2.1 ‘früher einmal’ 2.2 ‘künftig, später einmal’    1 ‘(nur) ei…

eines (einest, êns, ins)

LW

eines (einest, êns, ins), 1. zusammen, einig. 2. einmal; zu einer Zeit (von der Vergangenheit und Zukunft).

eineseln

DWB

eines·eln

eineseln , ut asino imponere: wenn ihm die künste gleich recht eingeeselt sind. Wiedeman nov. 39 . s. eseln .

êⁱneshant

MNWB

eines·hant

êⁱneshant , ê(i)nshant Eineid leisten, hê tôch sik ût mit sînes ê(i)nes hant, s. hant.

einessen

DWB

eines·sen

einessen , 1 1) prandendo inserere, einen mit einessen, so dasz für ihn zu zahlen erspart wird; oder auch die portion eines andern mit verze…

einest

FWB

1. ›einmal‹ (auf die Ausführung einer Handlung, das Eintreffen eines Geschehens bezogen).; 2. ›zu einem nicht näher bestimmten Zeitpunkt in …

einestages

KöblerMhd

eines·tages

einestages , Adv. nhd. „eines Tages“ Q.: LvReg (1237-1252) (FB eines tages) E.: s. ein, tac W.: nhd. DW2-

‑eines als Zweitglied (12 von 12)

deheines

KöblerMhd

*deheines , Adv. nhd. jemals Hw.: s. dekeines E.: s. dekeines W.: nhd. DW2-

reines

KöblerMhd

*reines , Adv. nhd. rein Vw.: s. un- E.: s. rein W.: nhd. DW-

verseines

KöblerMhd

*verseines , Adv. Vw.: s. un- E.: s. unversehen

aleines

KöblerMhd

aleines , Adv. nhd. „allein“ Q.: Lilie (1267-1300) (FB aleines) E.: s. al, ein W.: nhd. DW2- L.: FB 8a (*aleines)

dekeines

KöblerMhd

dek·eines

dekeines , Adv. nhd. jemals E.: s. dehein W.: nhd. DW2- L.: Hennig (dekeines)

Kleines

Wander

klei·nes

Kleines 1. Auch das Kleine muss man verehren, denn die Nadel (Feder) kann einen Schneider (Schreiber) ernähren. »Klein ding sol man verachte…

unreines

KöblerMhd

unreines , Adv. nhd. übel, schimpflich, schändlich Hw.: s. unreine E.: s. unreine (2) W.: nhd. DW- L.: Hennig (unreine)

unverseines

KöblerMhd

unver·s·eines

unverseines , Adv. nhd. unversehens E.: s. un, verseins W.: nhd. DW- L.: Lexer 471b (unversehens)