lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

EINDRINGLICH

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

EINDRINGLICH adj.

Bd. 7, Sp. 566
EINDRINGLICH adj.abl. von eindringen vb., in den bedeutungen 1 – 3 eventuell mit bezug auf dringlich adj. bis ins späte 18. jh. nur sporadisch, dann rasch zunehmend. 1 nachdrücklich, entschieden, mit einer gewissen wirkungsvollen schärfe oder bestimmtheit. a von sachverhalten, insbesondere bitten u. dgl., und handlungen: ⟨v1510⟩ das du got erntstlich .. anruͦffest vß gantzem hertzen mit intringlichem gebet Geiler bilgerschafft (1512)64d. ⟨v1760⟩ wannenhero die geseze auch den toden cörper (des selbstmörders) mit schmach belegen, um den volk einen eindringlichen abscheu für diesem verbrechen, zu erweken Heumann geseze (1761)282. 1785 fürs erste also würde ich alle diejenigen welche töchter hätten .., eindringlichst ermahnen sie von kindheit an mit allen übeln folgen der unzucht bekannt zu machen beitr. kenntniß Sachsens 1,27 H. 1853 er wurde blaß vor schreck als ich es ihm vorlas, machte mir die eindringlichsten vorstellungen, wie mein ganzes künftiges schicksal durch diese verse in gefahr gesetzt werden könnte Grillparzer I 16,87 S. 1894 eindringlich und gewaltig ist die sprache der evangelischen erzählung nachrichten brüder-gemeine 76,130. 1979 trotz eindringlicher warnungen der polizei mußten .. über 1110 autofahrer ihren führerschein wegen trunkenheit abgeben gött. tagebl. 48, welt im spiegel. b selten von personen im hinblick auf deren verhalten, zudringlich: 1783 unser Seladon / begann in worten und geberden, eindringlicher, und nach dem minnelohn / zusehens lüsterner zu werden Wieland I 13,328 ak. ⟨1881⟩ müssen mußte ich (der nachtwächter); der herr burgemeister waren zu eindringlich, und anderthalb stunden lang habe ich .. Wanza bei meiner laterne zeigen müssen Raabe 14,303 H. 2 umfassend, gründlich, alle einzelheiten erkennend oder berücksichtigend; von verstandeskräften, intellektuellen handlungen und resultaten, untersuchenden tätigkeiten: 1786 er hielt steif und fest über den weisen grundsätzen, welche in der schule .. so eindringlich gelehret werden Bode Fielding, Jones 2,385. ⟨1862⟩ der stoff .., dem ganz vorzugsweise der unermüdliche fleiss und der eindringlichste scharfsinn der philologen gewidmet war G. Curtius kl. schr. 1,134 W. 1909 der reichtum seiner unzähligen vorträge .. kann nur nach und nach durch eindringliches studium bewältigt werden Morgenstern leben 388 M. 1976 die eindringliche, neuestes material verwertende studie F. Wagner Newton 67. 1979 die herren richter .. inspizierten eindringlich eine schlichte schwarze aktentasche süddt. ztg. 152,40. 3 in seiner notwendigkeit faßbar, greifbar; prädikativ in der form (jmdm.) eindringlich machen, werden 1796 die regierung muß sie (die moral) mit hülfe der belohnungen eindringlicher und anlockender machen Holbach, ausartung (1795)2,307. 1819 nicht eben so klar und eindringlich wird uns das vortreffliche gleichniß, womit die parabel schließt Goethe divan 2,59 ak. 1952 in seiner bildhaften denk- und sprechweise wollte Goethe uns eindringlich machen, der künstler rücke nicht herum und arrangiere Stange welt 121. 4 sporadisch zu eindringen vb. A. sich hineindrängend, attributiv: 1669 der ungebetene und selbst eintringliche gast, der grimmig tod Abele unordn. 1,314.Klecha
3213 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eindringlichadj., adv.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Eindringlich , — er, — ste, adj. u. adv. was eindringet, eindringend. Eindringliche Beispiele. Er sprach sehr eindringli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eindringlich

    Goethe-Wörterbuch

    eindringlich gelegentl eng an die Bed des Verbs anschließend 1 eindrucks-, wirkungsvoll, zu Herzen gehend, bewegend (vgl…

  3. modern
    Dialekt
    eindringlich

    Rheinisches Wb.

    eindringlich,

  4. Spezial
    eindringlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|dring|lich I adj. 1 insistënt (-nc, -a) 2 stufus (-sc, -fosa) 3 (auffällig) penetrant (-nc, -a) 4 (eindrücklich) imp…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eindringlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von eindringlich

eindringen + -lich

eindringlich leitet sich vom Lemma eindringen ab mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von eindringlich 3 Komponenten

ein+(drin+glich)

eindringlich setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eindringlich‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von eindringlich (1 von 1)

uneindringlich

DWB

uneindringlich passivisch wie undurchdringlich Börne 8, 88 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eindringlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eindringlich/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „eindringlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eindringlich/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eindringlich". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eindringlich/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_eindringlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eindringlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eindringlich/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}