Aggregat · alle Wörterbücher

Eberesche

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Eberesche

Bd. 1, Sp. 329a

Eber|esche (Sorbus aucuparia) f. (-,-n) ‹bot› manëster (-tri) m.

Pfeifer_etym nhd.

Eberesche f.

Eberesche f. ‘Vogelbeerbaum’, frühnhd. eberboum (Anfang 15. Jh.), Eberasch(en), Eberesche (16. Jh.). Die Varianten wie frühnhd. Abresch, Aberesche entstehen durch lautgesetzliche V…

Campe nhd.

Eberesche Die

Die Eberesche , Mz. die — n. 1) Eine Benennung des Sperberbaumes oder des Vogelbeerbaumes, der rothe Beeren trägt, die in doldenförmigen Büscheln beisammenstehen (Sorbus aucuparia …

DWB nhd.

eberesche f.

eberesche , f. sorbus aucuparia, vogelbeere.

DWB2 nhd.

EBERESCHE f.

EBERESCHE f. zuss. mit esche f. die herleitung des bestimmungsworts ist unsicher; volksetymologisch wurde es auf aber- adv. ‘unecht ’ ( s. aber- B), auch auf eber m. bezogen. zu ke…

+ 4 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Eberesche

Eberesche ( Sorbus), in 3 Arten: der Vogelbeerbaum (S. Aucuparia) , 20 bis 30' hoch, mit gefiederten Blättern, ausgezeichnet durch die brennend rothen Früchtendolden im Spätherbst.…

Meyers Lex.

Eberesche

Eberesche , Pflanzengattung, s. Sorbus .

PfWB Dial.

Eberesche f.

Eber-esche f. : wie schd., Ewweʳesch [ KB-Stett ]; vgl. Vogelbeerbaum . — Zur Etym. s. Kluge-Mitzka 20 . — Südhess. II 4 .

RhWB Dial.

Eberesche

Eberesche s. Haferesche, Vogelskirsche.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
EberescheDie
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Die Eberesche , Mz. die — n. 1) Eine Benennung des Sperberbaumes oder des Vogelbeerbaumes, der rothe Beeren trägt, die i…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Eberesche
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Eberesche ( Sorbus), in 3 Arten: der Vogelbeerbaum (S. Aucuparia) , 20 bis 30' hoch, mit gefiederten Blättern, ausgezeic…
modern

Dialekt
Ebereschef.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Eber-esche f. : wie schd., Ewweʳesch [ KB-Stett ]; vgl. Vogelbeerbaum . — Zur Etym. s. Kluge-Mitzka 20 . — Südhess. II 4…
—

Spezial
Eberesche
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Eber|esche (Sorbus aucuparia) f. (-,-n) ‹bot› manëster (-tri) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Eberesche Campe
eberesche DWB
EBERESCHE DWB2
Eberesche Pfeifer_etym
Mehlbeere Campe
ABER DWB2
Aberwitz Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Eberesche Herder
Eberesche Meyers
Sorbus Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Eberesche LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eberesche

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eberesche

ebereschen + -e

eberesche leitet sich vom Lemma ebereschen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von eberesche 2 Komponenten

eber+esche

eberesche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eberesche‑ als Erstglied (3 von 3)

ebereschenbaum

DWB2

ebereschen·baum

ebereschenbaum m. : 1641 ber. v. d. fruchtbringenden ges. vorhaben C 1 b . 1975 Bienek polka 2 45.

ebereschenbeere

DWB2

ebereschen·beere

ebereschenbeere f. : ⟨1569/70⟩ eberasper haushaltung in vorwerken 185 E./W. ⟨1940⟩ forstbetriebsdienst 2 710 W./O.

ebereschenzweig

DWB2

ebereschen·zweig

ebereschenzweig m. : 1860 Wuttke volksaberglaube 20. 1935 Marzell volksbotanik 103. Rahnenführer

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „eberesche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eberesche/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „eberesche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eberesche/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „eberesche". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eberesche/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_eberesche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eberesche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eberesche/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}