Aggregat · alle Wörterbücher

Duttel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Elsässisches Wb.

Duttel

Bd. 2, Sp. 729a

Duttel II [Tùtl u. Tytl Banzenh. Co.; Tytl Hi. (Bed. 3) Mütt. Str.] m. 1. = Dottel 1. 2. 2. langsamer, ungeschickter Mensch. Wënn er doch nummen emol schnëller gät ge^hn, dë^r D.! Co. Rda. Deⁿ D. mit ei^nem macheⁿ ihn zum Narren halten ebd. s. Str. Post 1891 Nr. 159. 3. f. ungeschickte, unbeholfene Person Hi. Zss. –ënt [Tytlant Hlkr.] langsame Weibsperson. — Basel 93.

DWB nhd.

duttel

duttel , f. niederd. binse, sumpfbinse, dochtbinse, weil sie wie eine spitze röhre aussieht Groth Quickb. 323 . s. düttelknüll .

ElsWB Dial.

Duttel

Duttel I [Tùtl Betschd. ] ohne Artikel Angst. Ich hab D. ich bin bange. — zu frz. doute. ‘

PfWB Dial.

Duttel

Duttel s. Dottel .

RhWB Dial.

Duttel

Duttel -ot- [hier u. da auch -ǫ- ], Pl. -ələ in den Kreisen Malm , Monsch , Schleid u. den angrenzenden Teilen von Ahrw , Eusk , Rheinb , Bo , Dür ; auch in Eup-Moresnet , Aach-Wür…

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWBN Dial.

Duttel

Duttel f.: Hagebutte, vgl. Wk. III 3 (Sp. 75/76).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
duttel
Grimm (DWB, 1854–1961)

duttel , f. niederd. binse, sumpfbinse, dochtbinse, weil sie wie eine spitze röhre aussieht Groth Quickb. 323 . s. dütte…
modern

Dialekt
Duttel
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Duttel II [Tùtl u. Tytl Banzenh. Co. ; Tytl Hi. ( Bed. 3) Mütt. Str. ] m. 1. = Dottel 1. 2. 2. langsamer, ungeschickter …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

duttel DWB
düttelknüll DWB

Dialekt · modern

Duttel ElsWB
Duttel ElsWB
Duttel PfWB
Duttel RhWB
Duttel RhWBN
Dottel II RhWB
Tottel(apfel) RhWB
Dottel PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit duttel

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von duttel 2 Komponenten

dut+tel

duttel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.