lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dusche

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DUSCHE f.

Bd. 6, Sp. 1817
DWB2DUSCHE f. DWB2lehnwort aus frz. douche f. das genus im 19. jh. vereinzelt auch mask. schreibungen im 19. und 20. jh. seltener douche, dousche, touche. anfangs nur in der heilbehandlung bald aber auch allgemeiner zur reinigung oder erfrischung. DWB2 DWB21 wie duschbad n. 2: 1779 meine gliederschmerzen .., welche weder die dusche, .. noch irgend ein warmes bad, lindern will Sturz schr. 1,195. 1965 in den städtischen brausebädern kostete eine dusche nur zwei groschen Pörtner gestern 149. bildlich oder im vergleich: 1857 (das schicksal möge) mich mit der heilkräftigen dusche eiskalten wassers, tätigkeit, .. bedenken Feuerbach br. an seine mutter 1,467 K./U.-B. 1962 der nichtangriffspakt .. hatte uns wie eine kalte dusche aus unserem wunschtraum gerissen Wiener, mathematik 196. DWB22 gegenständlich. DWB2a DWB2 vorrichtung zum duschen. die einrichtung als ganzes, auch der duschraum sowie der sprühkopf einer duschanlage; dafür auch brause: 1801 touche, .. an den bade-örtern, ein spritzbad Campe wb. erklärung 1,645b. 1807 nachdem ich es (podagra) in 24 emser bäder getaucht, soll nun die dusche es durchschütteln Stein brw., denkschr. 2,205 B. 1916 ein modernes schloß .., duschen von oben, duschen von unten Edschmid leben 34. 1979 daß mit nachdruck bäder und duschen eingebaut wurden süddt. ztg. 153,21. DWB2– ähnlich, elektrische dusche, zur heilbehandlung mit elektrischem strom: 1930 eine breite, ebenfalls bläulich glänzende, knisternde strahlung geht von der endplatte der dusche aus Liek wunder 77. DWB2b DWB2 wasser aus der brause; auch bildlich: 1844 die erste kleine dusche über ihre zweifel zu gießen Gutzkow ausgew w. 2,247 H. 1967 jetzt keine kalte dusche drüber welt 115,5. DWB2– von da her, regenschauer: 1915 es hatte die nacht geregnet, und als ich losging, bekam ich noch eine dusche kriegsbr. gefall. studenten 141 W. noch in hess. und schles. mdawbb. DWB23 übertragen von 2 b her, etwas schockierendes niederdrückendes, dämpfer: 1875 in: Küpper umgangsspr 31,144b. 1877 auf den skandal Curtius zum nachfolger .. zu machen .. gehört ein dämpfer oder eine kalte douche Müllenhoff brw. 607 L. 1962 die entschlossenen maßnahmen der Sowjetunion waren keine schlechte kalte dusche für jene hitzköpfe europa-arch. 17,2, D 497 C. H. Rahnenführer DWB2
2292 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Duschef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Dusche f. ‘Brause, Brausebad’ wird im 18. Jh. als medizinischer Terminus aus dem Frz. ins Dt. entlehnt und im 19. Jh. al…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Dusche

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Dusche (franz. douche ), die Berieselung eines Körperteiles mit einer Flüssigkeit (oder einem Gas, s. Gasbäder ). Am häu…

  3. modern
    Dialekt
    Duschef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Dusche f. : 1. a. 'Brause der Gießkanne', Dusch (duš) [ RO-Lettw ZW-Battw PS-Geisbg LU-Böhl ]. Syn. s. PfWB Zotte . — b.…

  4. Spezial
    Dusche

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Du|sche f. (-,-n) duscia (-sces) f. ▬ ein Zimmer mit Dusche und WC na ciamena cun duscia y WC.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dusche

9 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

dusche‑ als Erstglied (7 von 7)

Duscheck

Herder

dusch·eck

Duscheck , Franz, Böhme, geb. 1797 zu Radoveßnicz, 1815 Vicepräses der ungar. Hofkammer, schloß sich 1848 der ungar. Revolution an. ward im …

duschen I

RhWB

duschen I -už- = dürfen s. durschen.

duschen II

RhWB

duschen II, RhWBN düschen, düsten -uš- Saarbr ; -u- u. -i- Birkf , Simm-Horn ; -ø- Merz-Nunk Weissk , Bernk-Winterich ; -y- Mettm-Cronenbg ;…

dusche als Zweitglied (2 von 2)