lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Durchwandern

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Durchwandern v., intrs., trs., intrs., trs., trs.

Bd. 1, Sp. 804a
Durchwandern, v. intrs. u. trs. Das Durchwandern. Die Durchwanderung. 1. Dúrchwandern, ich wandere durch, durchgewandert, durchzuwandern. I) intrs. mit sein, durch einen Ort, eine Gegend  wandern, zu Fuße reisen; hindurchwandern. Da bin ich auch durchgewandert. II) trs. von einem Ende bis zum andern, überall hin in einer Gegend wandern. Er ist ganz Deutschland durchgewandert. 2. △ Durchwándern, ich durchwandere, durchwandert, zu durchwandern, trs. von einem Ende bis zum andern, nach allen Theilen einer Gegend wandern. »Und durchwanderte nach einander das Galatische Land.« Apostelg. 18, 23. Uneigentlich. »Alle diese Scenen (Auftritte) durchwanderst du in Gedanken.« Dusch. Denn tiefe Nacht deckt vor uns her die Tage, Die jeder noch durchwandern wird. Uz.
764 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchwandernswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    durch-wandern swv. BMZ Jer. perambulare Evang. L. 5,15. 19,1. pervagari Dfg. 430 c .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchwandern

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Durchwandern , verb. reg. Dúrchwandern. Ich wandere durch, durchgewandert. 1) Ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, durc…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchwandern

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchwandern nur ‘D-de(r)’ es war keine Schande, daß ein D-der sich von Haus zu Haus ein Weniges erbat 41 1 ,260,25 From…

  4. modern
    Dialekt
    durchwandernschw.

    Pfälzisches Wb.

    durch-wandern schw. : wie schd.; 's ganze Land duʳchwannere (duʳχˈwḁnərə) [ LU-Alsh , KU-Diedk ZW-Bechhf Bottb ]; vgl. d…

  5. —
    Spezial
    durchwandern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    durch|wan|dern vb.tr. rodé jö.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 18 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchwandern

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchwandern 2 Komponenten

durch+wandern

durchwandern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

durchwandern‑ als Erstglied (1 von 1)

durchwandernis

DWB

durch·wandernis

durchwandernis , f. durchzug. weil jetzo vil durchwandernis sei Landgraf Philipp v. Hessen (1558) , s. Rommel Gesch. von Hessen 4 , anm. 218…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchwandern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchwandern/campe
MLA
Cotta, Marcel. „durchwandern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchwandern/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchwandern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchwandern/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchwandern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchwandern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchwandern/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}