Aggregat · alle Wörterbücher

durchwachs

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchwachs m.

Bd. 2, Sp. 1705

durchwachs , m. perfoliata Dasypod. 275 c . Frischlin Nomencl. 87 . Chyträus Nomencl. 483 . Schnurr 228 . durchwachs hat seinen namen die weil seine stengel durch die blätter wachsen Tabernäm. 1140 . Henisch 775 . Stieler 2403 . Frisch 2, 412 c . es heiszt auch brustwurz, nabelkraut Diefenbach Gloss. lat. germ. 426 . stopsloch, bruchwurz, ein herrlich wundkraut Henisch 775 . durchkraut, schoszkraut, knabenkraut Nemnich. vergl. DWB durchbruch 4. auf dem obertheil der zweiglin wachsen crönlein wie auf dem dill oder durchwachs Tabernäm. 312 . man rechnet dazu bupleurum rotundifolium und lonicera …

Adelung nhd.

Dúrchwachs

Das Dúrchwachs , des -es, plur. inus. ein Nahme, besonders dreyer Pflanzen, deren Blätter den Stiel so genau umgeben, daß es scheinet, als wenn derselbe durch sie durchgewachsen wä…

Campe nhd.

Durchwachs Das

Das Durchwachs , des — es, d. Mz. ungew. die Benennung einiger Pflanzen, deren Blätter den Stiel so dicht umschließen, daß es scheint, als wenn er durch sie hindurchgewachsen wäre.…

DWB2 nhd.

DURCHWACHS m.

DWB2 DURCHWACHS m. ( n. ). DWB2 mnd. dörchwas. abl. von 2 durchwachsen vb. 1 ( dieses erst später nachgewiesen ) . pflanzenname. meist für bupleurum rotundifolium L.: DWB2 1485 dur…

GWB GWB

Durchwachs

Durchwachs botan, für Bupleurum rotundifolium LA II 9A,28,4 Morph Plp vgl GWB Bupleurum Cornelia Schulze C. S.

+ 2 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Durchwachs

PfWB Durchwachs Hasenohr, Bupleurum rotundifolium Kirschl. 1, 311 — Bayer. 2, 838.

PfWB Dial.

Durchwachs m.

 Durch-wachs m. : die Pflanze 'Eupatorium perfoliatum', Därrichwachs [PennsDeitschEck 24. 7. 1937]. Volksmed.: Wammer 's Laab vun Därichwachs ewerschich (über sich 'nach oben hin'…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchwachs
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Dúrchwachs , des -es, plur. inus. ein Nahme, besonders dreyer Pflanzen, deren Blätter den Stiel so genau umgeben, da…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Durchwachs
Goethe-Wörterbuch

Durchwachs botan, für Bupleurum rotundifolium LA II 9A,28,4 Morph Plp vgl GWB Bupleurum Cornelia Schulze C. S.
modern

Dialekt
Durchwachs
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

PfWB Durchwachs Hasenohr, Bupleurum rotundifolium Kirschl. 1, 311 — Bayer. 2, 838.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Durchwachs GWB
Bupleurum GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchwachs

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchwachs 2 Komponenten

durch+wachs

durchwachs setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.