lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchtönen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

durchtönen

Bd. 2, Sp. 1702
durchtönen, tönend durchdringen. einen groszen ton oder klang geben Maaler 95b. 1. untrennbar. seine laute stimme durchtönte den saal. der trommeln schlag, der zimbeln klang durchtönt den jubel der mänaden Hagedorn 3, 127. dieser durchtönte die grünenden ufer mit klagen Voss. da waren die sommernächte mit gesang der einsamen wächter und nachtigallen durchtönt Bettine Tageb. 43. 2. trennbar, in dem lärm tönte seine stimme durch.
437 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchtönenv., ntr., ntr., trs., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Durchtönen , v. ntr. mit haben. Das Durchtönen. 1. Dúrchtönen, ich töne durch, durchgetönet, durchzutönen, mit seinem To…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchtönen

    Goethe-Wörterbuch

    durchtönen der durch sein [ Lavaters ] Hochdeutsch d-de treuherzige Schweizer-Dialekt 28,265,9 DuW 14 Cornelia Schulze C…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchtoenen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchtoenen 2 Komponenten

durch+toenen

durchtoenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchtoenen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.