Eintrag · Campe (1807–1813)
Durchtönen v., ntr., ntr., trs., trs.
Durchtönen, v. ntr. mit haben. Das Durchtönen. 1. Dúrchtönen, ich töne durch, durchgetönet, durchzutönen, mit seinem Tone dúrchdringen, vor andern tönen. Seine Stimme tönte vor den andern durch. 2. △ Durchtoenen, ich durchtöne, durchtönt, zu durchtönen, als ntr. mit der Fügung eines trs. und als trs. mit seinem Getöne erfüllen, mit seinem Tone durchdríngen. Welche durchtönt der Heerden Gebrüll im Echo des Schallrohrs. Baggesen. Dieser — durchtönte die grünenden Ufer mit Klagen. — Voß. Auch zuweilen für dúrchtönen. Der Trommeln Schlag, der Zimbeln Klang, Durchtönt den Jubel der Mänaden. Hagedorn.