Aggregat · alle Wörterbücher

Durchkreuzen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 7

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Durchkreuzen

Bd. 5, Sp. 299

Durchkreuzen, s. Viehzucht.

Adelung nhd.

Durchkreúzen

Durchkreúzen , verb. reg. act. Ich durchkreuze, durchkreuzt; kreuzweise durchschneiden. So durchkreuzen sich die Linien in der Wapenkunst und Mathematik, wenn sie sich in Gestalt e…

Campe nhd.

Durchkreúzen v., trs., rec., trs., rec.

Durchkreúzen , v. trs. u. rec. ich durchkreuze, durchkreuzt, zu durchkreuzen. I) trs. 1) Die Kreuz und Quer sich durch einen Ort, Raum bewegen. »Vor dem Erdbeben durchkreuzten die …

DWB nhd.

durchkreuzen n.

durchkreuzen , n. die vordertheile der schiffe waren auswärts, die hintertheile einwärts gekehrt, um den feindlichen schiffen das durchkreuzen zu verweren Heilman Thucydides 281 . …

DWB nhd.

durchkreuzen

durchkreuzen , 1 1. eigentlich, kreuzweis durchschneiden. diese linie wird von einer andern durchkreuzt. durch enge sich oft durchkreuzende lichtarme bogengänge Wieland Oberon. in …

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

1DURCHKREUZEN vb.

1 DURCHKREUZEN vb. untrennbar. A in wechselnder richtung durchqueren. 1 als fortbewegung durch ein gebiet, ein gewässer: 1671 sie ( schiffe bestimmten typs ) .. durchkreutzen das m…

DWB2 nhd.

2DURCHKREUZEN vb.

2 DURCHKREUZEN vb. trennbar. selten. 1 ein gebiet in wechselnder richtung durchqueren: 1653 ( Darius ) kreusete mit einem schiffzeug von 300 siegeln ( segeln ) die offenbare see na…

GWB GWB

durchkrzen

durchkrzen auch subst 1 etw (in versch Richtung) durchqueren, durchmessen schwammen die Freunde auf zierlichem Nachen von Ufer zu Ufer, den See in jeder Richtung d-d 24,356,22 Wj …

LDWB2 spez.

durchkreuzen

durch|kreu|zen vb.tr. 1 (durchqueren) atraversé (-sëia), incrujé (-jëia) 2 ‹fig› (stören) salté danteríte, desturbé (destürba) 3 ‹fig› (zunichtemachen) roviné (-na ).

RDWB1 spez.

durchkreuzen

durch`kreuzen das durchkreuzte unsere Pläne - это нарушило наши планы

RDWB1 spez.

durchkreuzen

durch`kreuzen (kein Bezug zu "крест") Pläne ~ fest. - помешать планам устойч. ; нарушить планы устойч. ; расстроить планы устойч. ; (с)путать планы устойч. ; действовать кому-л. в …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Durchkreúzen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Durchkreúzen , verb. reg. act. Ich durchkreuze, durchkreuzt; kreuzweise durchschneiden. So durchkreuzen sich die Linien …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
durchkrzen
Goethe-Wörterbuch

durchkrzen auch subst 1 etw (in versch Richtung) durchqueren, durchmessen schwammen die Freunde auf zierlichem Nachen v…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Durchkreuzen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Durchkreuzen , s. Viehzucht .
—

Spezial
durchkreuzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

durch|kreu|zen vb.tr. 1 (durchqueren) atraversé (-sëia), incrujé (-jëia) 2 ‹fig› (stören) salté danteríte, desturbé (des…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Durchkreuzen Meyers
Viehzucht Meyers

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchkreuzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchkreuzen 2 Komponenten

durch+kreuzen

durchkreuzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchkreuzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchkreuzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „durchkreuzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/meyers. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchkreuzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchkreuzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchkreuzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/meyers},
  urldate      = {2026-05-11},
}