1DURCHKREUZEN

¹DURCHKREUZEN vb. untrennbar. A in wechselnder richtung durchqueren. 1 als fortbewegung durch ein gebiet, ein gewässer: 1671 sie (schiffe bestimmten typs) .. durchkreutzen das meer, die capers und räuber zu erhaschen Bone Niederlande 190. 1836 um die kette der aleutischen inseln von norden nach süden zu durchkreuzen Chamisso w. 1,175. 1962 auf einem der forschungsschiffe jener zeit, das .. vor allem den Stillen Ozean in sämtlichen richtungen durchkreuzte Wendt liebesleben 119. – übertragen: 1811 meine, die bibel nach allen seiten durchkreuzende, kindische lebhaftigkeit Goethe I 26,203 W. 2 uneigentlich von geräuschen atmosphärischen erscheinungen: 1717 indem die schlangen-gluth das firmament durchkreutzt Pietsch gebundne schr. (1740)16. 1856 die unzähligen wellenbewegungen der töne und der farbigen lichter, die ohne gegenseitige störung denselben luftraum gleichzeitig durchkreuzen können Lotze mikrokosmus 1,353. – übertragen von ideen u. dgl.: 1735 dein name, der in ost und west / sich mit vergnügen nennen läßt, / durchkreuze ferner erd’ und meere Stoppe Parnaß 34. 1859 welch verschiedene gedanken und gefühle durchkreuzen diese köpfe! Schön geistesgestörte 35. B auf der vorstellung sich kreuzender linien beruhende bedeutungen. 1 als verlaufs- oder lagebestimmung von sich kreuzenden linien oder flächen; meist refl.: 1714 wenn die sich durchcreutzende linien (auf wappen) vermehret werden Trier wapen-kunst 70. 1819 alle haupt- und handelsstraßen durchkreuzen sich hier württ. jb. 86 M. 1955 die sich blähenden segel der jachten, ihr einander durchkreuzen Vring wege 88. – übertragen: 1755 wenn sich in einem augenblicke tausend gedanken durchkreutzen Lessing schr. (1753)6,107. 1976 mythologische szenerie und gelehrte anspielung durchkreuzen sich in seinen bildern F. Wagner Newton 115. 2 als bewegung von personen wege u. dgl. kreuzen: 1784 in silber matt gearbeitete schwanen, die auf teichen von spiegel glas in allerley richtungen schwammen, ihre bahnen durchkreuzten und an einander vorbey schwammen Lichtenberg br. 2,114 L./ Sch. 1890 in Kissingen erhielt die division Goeben befehl, über Hammelburg durch den Spessart unmittelbar auf Aschaffenburg zu marschiren, um so den weg zu durchkreuzen, auf dem prinz Alexander die vereinigung mit den Bayern suchen mußte Oncken kaiser Wilhelm 1,597. – übertragen: 1852 während die kranke frau mitleid, nachsicht .. allen persönlichkeiten angedeihen ließ, die Anton’s lebensweg durchkreuzt haben Holtei erz. schr. (1861)12,45. 1928 wenn die anima in höherem maße die guten absichten des bewußtseins durchkreuzt Jung beziehungen 135. 3 etwas stören, vereiteln. a als vorgang; störend dazwischen kommen: 1735 wir .. wünschten, daß kein ungemach / dir weg und fahrt durchkreuzen sollte Stoppe Parnaß 2. 1968 der versuch, sich selbst ganz aus sich zu haben, .. durchkreuzt von unaufhörlichen enttäuschungen Siegmund buddhismus 76. b als tätigkeit: 1829 alle sind diplomaten; statt unser vertrauen redlich zu erwidern folgen sie ihren ansichten, du rchkreuzen unsre wünsche Goethe I 25,1,243 W. 1973 die (überwacher) durchkreuzen einem die schönsten pläne Zwerenz erde 289. 4 sich kreuzende striche anbringen: 1795 eben so durchkreuzen einige (kupferstecher) ihre arbeiten schief, andere gerade durch oder quer über Gütle kupfer stechen 1,168. 1968 einen rot durchkreuzten eilbrief Lenz deutschstunde 89. 5 in der tierzucht; arten miteinander kreuzen: 1812 wer aber schweinezucht .. betreiben will, sucht sich in der regel eine andere raçe zu verschaffen, um damit wenigstens die einheimische zu durchkreuzen Thaer grundsätze (1809)4,376.H. Albrand/J. Bahr/B. Horlitz/G. Klecha/H. Pierre-Andresen