lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Durchkreúzen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Durchkreúzen v., trs., rec., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 783a
Durchkreúzen, v. trs. u. rec. ich durchkreuze, durchkreuzt, zu durchkreuzen. I) trs. 1) Die Kreuz und Quer sich durch einen Ort, Raum bewegen. »Vor dem Erdbeben durchkreuzten die Vögel, wie von einer Furcht gejagt, schreiend die Luft.« Bartels. Sie verräth uns den kühnen Korsaren, Der die Küste verwegen durchkreuzt. Schiller. Uneigentlich. »Durchkreuzt von Gedanken, von Leidenschaften.« Kosegarten. 2) Kreuzweise durchschneiden; uneigentlich. »Oder wenn die schwarzen Zäune von Dornstauden die weiße Ebene durchkreuzen.« Geßner. Dann, in den Weg kommen, verhindern. Eines Plane durchkreuzen. II) rec. Sich durchkreuzen, sich kreuzweise durchschneiden, sich einander in der Richtung begegnen, und eine Richtung übers Kreuz hin nehmen. Beide Linien durchkreuzen sich. Es durchkreuzen sich daselbst zwei Wege. Uneigentlich. Unsere Gedanken durchkreuzen sich, treffen zusammen und weichen wieder von einander ab; auch, unsere Gedanken sind einander entgegengesetzt. »Und was denkt man denn, wenn sich in einem Augenblicke tausend Gedanken durchkreuzen?« Lessing. — Das Durchkreuzen. Die Durchkreuzung. S. d.
1108 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Durchkreúzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Durchkreúzen , verb. reg. act. Ich durchkreuze, durchkreuzt; kreuzweise durchschneiden. So durchkreuzen sich die Linien …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    durchkrzen

    Goethe-Wörterbuch

    durchkrzen auch subst 1 etw (in versch Richtung) durchqueren, durchmessen schwammen die Freunde auf zierlichem Nachen v…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Durchkreuzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Durchkreuzen , s. Viehzucht .

  4. Spezial
    durchkreuzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    durch|kreu|zen vb.tr. 1 (durchqueren) atraversé (-sëia), incrujé (-jëia) 2 ‹fig› (stören) salté danteríte, desturbé (des…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchkreuzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchkreuzen 2 Komponenten

durch+kreuzen

durchkreuzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchkreuzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „durchkreuzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „durchkreuzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/campe. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „durchkreuzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_durchkreuzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchkreuzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchkreuzen/campe},
  urldate      = {2026-05-11},
}