Aggregat · alle Wörterbücher

durchfaulen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 11

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

durchfaulen vb.

Bd. 6, Sp. 1546

durchfaulen vb. mit fäulnis durchsetzen: 1717 Seip gesund-brunnen 184. 1932 Edschmid zauber ²¹284.

Adelung nhd.

Dúrchfaulen

Dúrchfaulen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich faule durch, durchgefaulet; von der Fäulniß durchlöchert werden. Das Bret, der Huf des Pferdes ist durchge…

Campe nhd.

Dúrchfaulen v., ntr.

Dúrchfaulen , v. ntr. mit sein, ich faule durch, durchgefaulet, durchzufaulen, von der Fäulniß durch und durch ergriffen werden, von der Fäulniß Löcher bekommen. Das Brett, die Sch…

DWB nhd.

durchfaulen

durchfaulen , völlig von fäulnis ergriffen sein Stieler 445 . der mist musz gehörig durchfaulen. die schwelle ist ganz durchgefault. dem hornvieh fault manchmal das horn an den füs…

DWB2 nhd.

durchfaulen vb.

durchfaulen vb. durch und durch faulen: 1612 ( or.1563 ) Würtz wundartzney 267. 1979 frankf. rundschau 123,5.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

durchfaulen schw.

durch-faulen schw. : 1. wie schd. Der Strick is doʳchgefault [ KB-Bischh , allg.]. — 2. 'reif werden', vom Käse; gew. im Part. Perf., doʳchgefault, duʳch- usw. [verbr.]; vgl. durch…

RhWB Dial.

durchfaulen

durch-faulen: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dúrchfaulen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Dúrchfaulen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert. Ich faule durch, durchgefaulet; von der Fäulniß du…
modern

Dialekt
durchfaulenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

durch-faulen schw. : 1. wie schd. Der Strick is doʳchgefault [ KB-Bischh , allg.]. — 2. 'reif werden', vom Käse; gew. im…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dúrchfaulen Adelung
Dúrchfaulen Campe
durchfaulen DWB
durchfaulen DWB2
durchfaulen DWB2
dieses Adelung
Auch Campe

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchfaulen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchfaulen 2 Komponenten

durch+faulen

durchfaulen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchfaulen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „durchfaulen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/durchfaulen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „durchfaulen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/durchfaulen/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „durchfaulen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/durchfaulen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_durchfaulen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„durchfaulen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/durchfaulen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}