Aggregat · alle Wörterbücher

dumper

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

dumper

Bd. 1, Sp. 1561

dumper -o- Mörs-Xanten Adj.: sauersüss schmeckend, z. B. eine Speise, der man durch Zucker oder Syrup ihre anfängliche scharfe Säure genommen hat (Früchte, Hasenpfeffer) schmäckt so lecker d. Vgl. tamper.

Pfeifer_etym nhd.

Dumper m.

Dumper m. ‘Kippfahrzeug zum Transport von Schüttgut, Kipper’, Entlehnung (20. Jh.) von engl. dumper, zu to dump ‘abladen, umkippen’, eigentlich ‘hin-, niederwerfen, hinplumpsen (la…

DWB nhd.

dumper adj.

dumper , adj. wie dimper dunkel, finster, düster Höfer Östreich. wörterb. 1, 167 . Schmeller 1, 372 . Schmid Schwäb. wörterb. 127. 147 ; vergl. dumm 7. dann auch leise, schwach. an…

DWB2 nhd.

DUMPER adj.

DUMPER adj. parallelbildung mit r- suffix neben dumm adj. im gegensatz zu ablautendem timmer adj. auf das bair.-öst. beschränkt. als bair. mundartwort mit -mp- für schriftsprachlic…

DWB2 nhd.

DUMPER m.

DUMPER m. lehnwort aus engl. dumper subst., nomen agentis zu dump vb. ‘hinwerfen, abwerfen ’, das zu einer auch in dän. dumpe vb. ‘hinplumpsen ’, schwed. dimpa vb. ‘dasselbe’ vorli…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
dumperadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

dumper , adj. wie dimper dunkel, finster, düster Höfer Östreich. wörterb. 1, 167 . Schmeller 1, 372 . Schmid Schwäb. wör…
modern

Dialekt
dumper
Rheinisches Wb.

dumper -o- Mörs-Xanten Adj.: sauersüss schmeckend, z. B. eine Speise, der man durch Zucker oder Syrup ihre anfängliche s…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

dumper DWB
DUMPER DWB2
DUMPER DWB2
Dumper Pfeifer_etym
dumm DWB
dümme DWB
dummerheinz DWB
dummkoller DWB
herum DWB
nacht DWB
taub DWB
teufel DWB
toll DWB
dumm Pfeifer_etym

Dialekt · modern

dumper RhWB
tamper RhWB
tamper WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dumper

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von dumper

dump + -er

dumper leitet sich vom Lemma dump ab mit Suffix -er.

Zerlegung von dumper 2 Komponenten

dum+per

dumper setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dumper‑ als Erstglied (2 von 2)

dumperig

WWB

dumpe·rig

dumperig Adj. [ Bek Ravensbg Det] dummerg ( Hal Bh ) 1. dumpfig, modrig. — 2. schwül, dunstig, trüb (Wetter, Licht). — 3.1. benommen. — 3.2.…

dumperlich

DWB

dumper·lich

dumperlich , adj. und adv. wie dumpf 2. die vierdte und letste fremde ( gattung von wörtern mit au und eu) ist deren die ausgesprochen werde…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dumper". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dumper/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „dumper". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dumper/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dumper". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dumper/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_dumper_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dumper"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dumper/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}