Aggregat · alle Wörterbücher

dummen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Elsässisches Wb.

dummen

Bd. 1, Sp. 344a

dummeⁿ Adv. jenseits = [tewərə] M.

Campe nhd.

Dummen v., ntr.

† Dummen , v. ntr. mit sein, dumm werden; gewöhnlicher verdummen. Das Dummen.

DWB nhd.

dummen

dummen , dumm werden, toben, ahd. tumbên tumbôn Graff 5, 426 , mhd. tumben Ben. 3, 130 , niederd. dummern, verdummern Brem. wörterb. 1, 270. tummen hebere oder toben oder stumpf we…

DWB2 nhd.

2DUMMEN vb.

2 DUMMEN vb. mhd. tumben. mnl. dommen ‘ berauschen ’ ; ne. dumb ‘ zum schweigen bringen’; dän. dumme ‘ dämpfen ( akustisch ) ; dumm machen ’. faktitivum zu dumm adj., germ. * dumbj…

DWB2 nhd.

1DUMMEN vb.

1 DUMMEN vb. ahd. tumbên, mhd. tumben. mnl. dommen ‘ töricht sein’; ae. ā-dumbian ‘ verstummen ’, me. dumbien ‘ dasselbe’; isl. dumbast ‘ dasselbe ’, norw. dumme ‘ sich trüben ( hi…

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Dummen

Dummen He dommt torügg wie Porsche Farkel. ( Bartenstein. ) – Frischbier, I, 655.

LothWB Dial.

Dummen m.

Dumme n [dumə n fast allg.; dúmən Falk. ; dymə Pfb. Mtsh. ; daum D. Si. — Pl. dumən, daumən. Demin. dimχin Bo. , daimpχən Si. ] m. Daumen. Rdaa.: Enem de D. leje sich unterwerfen F…

MeckWBN Dial.

dummen

Wossidia dummen a. Spr. dumm machen, s. stummen 2.

WWB Dial.

Dummen

Dummen Daumen → Dūme .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Dummenv., ntr.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

† Dummen , v. ntr. mit sein, dumm werden; gewöhnlicher verdummen. Das Dummen.
modern

Dialekt
dummen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

dumme n Adv. jenseits = [tewərə] M.
—

Sprichwörter
Dummen
Wander (Sprichwörter)

Dummen He dommt torügg wie Porsche Farkel. ( Bartenstein. ) – Frischbier, I, 655.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dummen Campe
dummen DWB
2DUMMEN DWB2
1DUMMEN DWB2

Sprichwörter · —

Dummen Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dummen

11 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von dummen 2 Komponenten

dum+men

dummen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.