lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dummen

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

dummen

Bd. 2, Sp. 1518
dummen, dumm werden, toben, ahd. tumbên tumbôn Graff 5, 426, mhd. tumben Ben. 3, 130, niederd. dummern, verdummern Brem. wörterb. 1, 270. tummen hebere oder toben oder stumpf werden in sinnen Voc. theut. 1482 hh 3a. stummen oder dummen in den sünden Diefenbach Gloss. lat. germ. 273c. schwed. sig dumma eine dummheit begehen. tumben heiszt aber auch im ahd. und mhd. dumm machen wie mhd. vertumben, betumben, betumbeln; vergl. verdummeln.
445 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dummenv., ntr.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Dummen , v. ntr. mit sein, dumm werden; gewöhnlicher verdummen. Das Dummen.

  2. modern
    Dialekt
    dummen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    dumme n Adv. jenseits = [tewərə] M.

  3. —
    Sprichwörter
    Dummen

    Wander (Sprichwörter)

    Dummen He dommt torügg wie Porsche Farkel. ( Bartenstein. ) – Frischbier, I, 655.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dummen

11 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von dummen 2 Komponenten

dum+men

dummen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dummen‑ als Erstglied (4 von 4)

Dummendiles

RhWB

Dummen-diles -ī- Kemp-Süchteln m.: Unsinn.

Dummennoler

LothWB

Dummen-noler m. Lix. u. s. Daumenlutscher s. nole n .

Dumm(en)schule

PfWB

dummen·schule

Dumm(en)-schule f. : ' Schule für schwachbegabte Kinder, Hilfsschule ', Dummeschul [ LU-Friesh ], Dumm- [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. I 1820 .

‑dummen als Zweitglied (4 von 4)

erdummen

DWB

erd·ummen

erdummen , stupere, stupefieri, verdummen: das volk erdummt, wenn die wissenschaften untergehen. mhd. ertumben.

verdummen

DWB

ver·dummen

verdummen , verb. dumm werden, dumm machen, mhd. vertumben, vertummen, in den glossarien des 15. jahrh. verdommen, vertummen, temerare Dief.…

vördummen

KöblerMnd

vördummen , sw. V. nhd. verdummen, dumm werden ÜG.: lat. temerare Hw.: vgl. mhd. vertumben E.: s. vör, dum (1) W.: s. nhd. verdummen, sw. V.…

Ableitungen von dummen (3 von 3)

bedummen

MeckWB

bedummen für dumm halten, behandeln: bruukst mi nicks tau bedummen brauchst mir nichts vorzumachen Ha Mor .

erdummen

DWB

erdummen , stupere, stupefieri, verdummen: das volk erdummt, wenn die wissenschaften untergehen. mhd. ertumben.

verdummen

DWB

verdummen , verb. dumm werden, dumm machen, mhd. vertumben, vertummen, in den glossarien des 15. jahrh. verdommen, vertummen, temerare Dief.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „dummen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dummen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „dummen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dummen/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „dummen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dummen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_dummen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dummen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dummen/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}