Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschDÛMEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
DÛME ( ahd. dûmo Gr. 1,684. 2,7. Graff 5,140 ) swm. der daume. pollex sumerl. 14,46. gl. Mone 7,589. Diefenb. gl. 218. s…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschdûmem.
Mittelniederdeutsches Wb.
dûme , m. , 1. Daumen; als Maß = 1 Zoll, ênes d.-n brê(i)t, dêp, dûmebrê(i)t, ~dik (s. d.). 2. Daumkraft, Hebezeug, Hand…
-
modern
DialektDūmem.
Westfälisches Wb.
Dūme m. [verbr.] 1. Daumen. Mīnen Dumm dot mi wē ( Kr. Steinfurt Stf Rh ). — Ra.: He hölt em ’n Dum’n er hält zu ihm und…
Verweisungsnetz
10 Knoten, 11 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit dume
64 Bildungen · 57 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
dume‑ als Erstglied (30 von 57)
dûmēle(ne)
MNWB
dûmēle(ne) , -elle , -ēlen , dûme- Daumelle, von der Spitze des Daumens bis zum Ellbogen .
dûmelinc
LexerN
dûmelinc stm. = dûmelle. zwaier dûmling lang Hb. M. 614.
dumelink
KöblerMnd
dumelink , M. Vw.: s. dǖmelinc
dûmelle
Lexer
dûm-elle stf. BMZ das mass von der spitze des daumens bis zum ellenbogen Zing. geo. 212. Hpt. 14,165. setz deinen arm auf den ellenpogen ger…
dûmellenbreit
Lexer
dûm-ellen-breit adj. eine daumelle breit Ernst 2399.
dûmellenlanc
Lexer
dûm-ellen-lanc adj. eine daumelle lang Heldb. H. 1. 149,592.
dumelne
KöblerMnd
dumelne , F. Vw.: s. dūmēlene L.: Lü 88a (dumelne)
dûmenbôte
MNWB
dûmenbôte , f. , Buße für den abgeschlagenen Daumen.
dūmenbrē²d
WWB
dūmen-brē²d Adj. [verstr.] so breit wie ein Daumen; wenig, kurz. — Sprichw.: Een’n dumenbreet handeln is biäter äs ’n armlank arbeiden ( Kr.…
Dūmenbredde
WWB
Dūmen-bredde f. [verstr.] Daumenbreite.
dumenbreit
ElsWB
dume n breit Adj. daumenbreit Co.
Dumendauk
MeckWBN
Wossidia Dumendauk m. a. Spr. Netzgarn mit daumenbreiten Maschen: 'uth diesen dorpe hebben die hern des jars 20 stucke wadegarns, 10 dundoke…
Dumendick
ElsWB
Dume n dick m. kleiner, dicker Kerl Heidw.
dûme(n)dicke
MNWB
dûme(n)dicke , ebenso dûmebrê(i)t usw., adj. , daumen-, zollstark.
dūmendikke
WWB
dūmen-dikke Adj. [verstr.] 1. so dick wie ein Daumen. He schmiede sick de Baottern dumndick ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen …
Dūmendikkede
WWB
Dūmen-dikkede f. [verstr.] Diumendickte (Lippe OESTERH) Daumendicke.
Dumendock
MeckWB
Wossidia Dumendock Fischereigerät?: '5 sch. vör dumendock' (Wi 1526) Jb. 91, 215.
Dūmendräier
WWB
Dūmen-dräier m. [verstr.] Diumendrägger ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Ampen Am ) Schmeichler, Verleumder.
Dumendruck
MeckWB
Wossidia Dumendruck m. Daumendruck; den Daumen drückten die Frauen in den Teig der Brote, die im gemeinsamen Backofen zugleich gebacken wurd…
dumenēren
WWB
dumenēren → WWB domenēren (unter Dōminē ).
dumeneⁿ
Idiotikon
dumeneⁿ Band 12, Spalte 1791 dumeneⁿ 12,1791
Dūmenfinger
WWB
Dūmen-finger m. Daumen ( Kr. Herford Hfd Bü).
Dumenhänsel
ElsWB
Dume n hänsel [Tyməhansl Bf. ] m. Zwerg, Daumesdick; vgl. Dume n nickel. — Idiotikon Schweiz. 2, 1473.
Dumenhüsel
ElsWB
Dume n hüsel n. Häuschen so gross wie der Daumen; Zwerg Bf.
Dumenik
PfWB
Dumenik s. PfWB Dominik ;
Dumenkraft
MeckWB
Wossidia Dumenkraft f. Winde mit Kammrad, schwere Lasten ein kurzes Stück hochzustemmen Pa Parchim@Goldberg Goldb ; Ro Rostock@Warnemünde Wa…
dūmenlang
WWB
dūmen-lang Adj. [verstr.] so lang wie ein Daumen. — Sprichw.: Dummenlank handeln is biäter äs armslank arbeiden ( Kr. Beckum Bek Lb).
Dumenledder
MeckWB
Wossidia Dumenledder n. lederner Daumenschutz des Korbmachers beim Hobeln Wa. Me. 1, 909.
Dūmenlengede
WWB
Dūmen-lengede f. Dummen(s)längte Daumenlänge (WMWB).
Dumenlidd
MeckWB
Wossidia Dumenlidd Dumlidd n. Daumenglied Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; in der Kirche von Ro Rostock@Doberan Dob sall 'n Dumlidd von 'n Riesen h…
‑dume als Zweitglied (7 von 7)
dêvedûme
MNWB
dêvedûme , m. , Diebsdaumen (zu Sympathie und Zauberei benutzt, im besonderen bei Bierschenken).
dêvesdûme
MNWB
dêvesdûme s. dêve-.
fidume
RhWB
fidume fidūmə Kref-Fischeln : im Kindersp.; die Kinder fassen sich beim Rücken u. ziehen hintereinander her, singend : Ume, f., de Jongf…
gedome (dume)?
LW
ge-dome (dume)? Gericht, Gerichtsbezirk?
medume
DRW
medume, adj. rechtlich nur ae. I klein, gewöhnlich gif man mannan ofslæhð, medume leodgeld c scillinga gebete 601/04 Liebermann,AgsG. 4 gebu…
meodume
KöblerAe
meodume , Adj. Vw.: s. medeme
Schō¹sterdūme
WWB
Schō¹ster-dūme m. Schusterdaumen (breite Daumenfläche) ( Kr. Beckum Bek Al).