Aggregat · alle Wörterbücher

dü̑den

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

dü̑den swv.

Bd. 1, Sp. 491

dü̑den swv., (Prt. dü̑dede, [gew.] düdde), deuten, auslegen, ausdeuten; bedeuten; dat en dü̑det nicht ist ohne Wert, wertlos, bedeutet nichts; deutlich machen, daher: ins Deutsche übersetzen.

DWB nhd.

düden

düden , duen , wachsen, sich mehren augescere, intumescere, gliscere Henisch 762 . Stieler 348 . das brot, der teig dühet, düt geht auf, nimmt zu das. vergl. deihen.

MeckWB Dial.

düden

düden deuten N. Monschr. 5, 271; Mi 18 a ; Windstill an 'n Michelsdag düd't up billige Kuurnpris' Wa. Zss.: an- , be- , hen-, ut- , utenein-, utenannerdüden. — Mnd. dden. — Dä. 91…

WWB Dial.

dǖden V.

dǖden V. [verstr.] deuten, erklären; zeigen. Dat kamme sick säo duien ( Isl Dh ). Eck hewwe dat os en fastet Verspräken edutt ( Min Ha ). Dat dütt niks Guedes ( Dor Wl ). ⟨ ›dǖden‹…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
dü̑denswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

dü̑den , swv. , ( Prt. dü̑dede, [gew.] düdde ), deuten, auslegen, ausdeuten; bedeuten; dat en dü̑det nicht ist ohne Wert…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
düden
Grimm (DWB, 1854–1961)

düden , duen , wachsen, sich mehren augescere, intumescere, gliscere Henisch 762 . Stieler 348 . das brot, der teig dühe…
modern

Dialekt
düden
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

düden deuten N. Monschr. 5, 271; Mi 18 a ; Windstill an 'n Michelsdag düd't up billige Kuurnpris' Wa. Zss.: an- , be- , …

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dü̑den MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

düden DWB

Dialekt · modern

düden MeckWB
dǖden WWB
an MeckWB
be MeckWB
ut MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dueden

6 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von dueden 2 Komponenten

due+den

dueden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.