drillern

drillern schw.: I. trans. u. refl. 1. 'rasch drehen, wirbeln'; vgl. drillen 1. a. etwas d. α. de Drilles (s. Drilles) drillere (drilərə) 'den Kreisel mit der Peitsche treiben' [RO-Dielkch]; vgl. drillesen. — β. 'einen Gegenstand mit der Hand in wirbelnde Bewegung setzen' [KB-Kriegsf KL-Siegb Lambert Penns 44 Don-Tscherwk]. VR: Wie de Wind geht, wie de Wind geht, so triller ich meiⁿ Hut. Meiⁿ Schätzche hääßt Annemarie, dem bin ich so gut [Hebel 61]. — γ. das Haar d. 'zu Locken kräuseln'; gedrilleʳte Hoor [ZW-Gr'bundb]; vgl. Driller 1 f α. — b. einen d. α. auf der Drillergappe d. Kummen, ehr Kinner, ich Driller eich [Gal-Dornf]. — β. im Drillkäfig d. a. 1611: In Kaislt wird eine Magd wegen Diebstahls im Garten des Bürgermeisters in den Drillkäfig gesetzt und getrillert [Küchler 77]; vgl. drillen 1. — γ. übertr. 'einen in Verwirrung bringen'. Den han ich gedrilleʳt [ZW-Battw]. — c. sich d. α. 'sich wirbelnd im Kreise drehen'. Die Kinner drilleʳn sich, bis se umfallen [NW-Frankeck Gal-Dornf]. — β. RA.: Er is so dumm, daß'r sich drillert [Gal-Slawitz]. — 2. 'quälen, schinden' [BZ-Billh]; vgl. drillen 3 b. Syn. s. quälen. — II. absol. 1. 'wirbelnd herabfallen'. Die Lindebliete trillern vun de Bääm [Bassler 29]; vgl. Drillerbaum. — 2. übertr. in der RA.: Es drilleʳt bei em 'Er ist verrückt' [KU-Lohnw]; vgl. oben I 1 c β und Driller 2 b α. — Iterativ zu drillen. — Südhess. I 1731; Rhein. I 1495; Saarbr. 211; Bad. I 559.