Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Dragoman
Dragoman (arab., eigentlich Terdschumân), Dolmetsch an den orientalischen Höfen, bei der Pforte, bei den fremden Gesandtschaften und Konsulaten in der Türkei (s. Dolmetsch).
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschdragomanm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
dragoman , m. türkischer dolmetscher, mhd. tragemun ( fahrender man ), mittellat. dragumanus drogamundus, in den romanis…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitDragoman
Goethe-Wörterbuch
Dragoman arab: Dolmetscher auf dem Gebiet oriental-europ Sprachvermittlung; metaphor für Vermittler Mögen Sie .. den D. …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Dragoman
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Dragoman , türk., Dolmetscher der Pforte mit den fremden Gesandten, gewöhnlich ein Grieche.
Verweisungsnetz
10 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit dragoman
2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von dragoman 2 Komponenten
dragoman setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
dragoman‑ als Erstglied (2 von 2)
dragomannus
MLW
* dragomannus vel
Dragomanow
Meyers
Dragomanow , Michael , russ. Schriftsteller, geb. 18. Sept. 1841 zu Hadjatsch im Gouv. Poltawa, gest. im Juni 1895 in Sofia, studierte in Ki…