Aggregat · alle Wörterbücher

dræjen

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 31
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

dræjen sw. V.

dræjen , sw. V. nhd. drehend bewegen, wirbeln, drehen, drechseln, sich runden, fliegen, stieben, sprühen aus, sprühen über, sprühen von, formen, ziehen, reißen aus, befestigen, schleudern an Vw.: s. abe-, be-, umbe-, ūf-, ūz-, ver-, wider-, zer- Hw.: vgl. mnl. draeyen, mnd. dreien (1) Q.: Will (1060-1065), LvReg, SGPr, HTrist, GTroj, SHort, HvNst, WvÖst, HistAE (FB dræjen), Enik (FB dræn), Brun (FB drêgen), Seuse (FB trejen), Ack, Albrecht, BdN, Bit, Boner, Er, EvS, Frl, Gl, GrAlex, Helbl, Herb, HvMelk, JSigen, JTit, Konr, Krone, Kudr, KvWGS, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, LAlex, LobGesMar, LobSal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
dræjensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

dræjen , sw. V. nhd. drehend bewegen, wirbeln, drehen, drechseln, sich runden, fliegen, stieben, sprühen aus, sprühen üb…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 38 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dreien KöblerMnd

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ter-3, terə- und teri-, trī Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dræjen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

‑dræjen als Zweitglied (8 von 8)

abeerdræjen

KöblerMhd

abe·er·dræjen

abeerdræjen , sw. V. nhd. durch Drehen abgewinnen, abdrehen E.: s. abe, er, dræjen W.: nhd. DW2- L.: Lexer 355b (abeerdræjen)

bedræjen

MWB

bedræjen swV. ‘jmdn./etw. umwinden (mit etw.)’ dû solt ouch wizzen sunder list: / wer sîner sêle vîent ist, / des wort mit sîden sint bedræt…

umbedræjen

KöblerMhd

umbedræjen , sw. V. nhd. umdrehen, umwenden, umpflügen, herumwirbeln, wenden Hw.: vgl. mnl. ommedraeyen, mnd. ümmedreien Q.: HvNst (FB umbed…

verdræjen

KöblerMhd

verdræjen , sw. V. nhd. sich verbiegen, sich wegdrehen von, verdrehen, verrücken ÜG.: lat. sufferre BrTr Hw.: vgl. mnd. vördreien* (1) Q.: T…

widerdræjen

KöblerMhd

widerdræjen , sw. V. nhd. zurückdrehen?, gegendrehen? Q.: JMeissn, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. wider, dræjen W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (w…

zerdræjen

KöblerMhd

zerdræjen , sw. V. nhd. „zerdrehen“, auseinanderdrehen Q.: HvNst (FB zerdræjen), KvWTroj (1281-1287) E.: s. zer, dræjen W.: s. nhd. zerdrehe…

ūfdræjen

KöblerMhd

ūfdræjen , sw. V. nhd. „aufdrehen“, aufziehen, erziehen Hw.: vgl. mnl. opdraajen, mnd. updreien* Q.: TürlWh (FB ūf dræjen), OvW, UvB (3. Vie…

ūzdræjen

KöblerMhd

ūzdræjen , sw. V. nhd. „ausdrehen“, schleifen (V.) (2) Hw.: vgl. mnd. ūtdreien Q.: SAlex (FB ūz dræjen), DW2 (13. Jh.) E.: s. ūz, dræjen W.:…

Ableitungen von dræjen (3 von 3)

bedræjen

MWB

bedræjen swV. ‘jmdn./etw. umwinden (mit etw.)’ dû solt ouch wizzen sunder list: / wer sîner sêle vîent ist, / des wort mit sîden sint bedræt…

verdræjen

KöblerMhd

verdræjen , sw. V. nhd. sich verbiegen, sich wegdrehen von, verdrehen, verrücken ÜG.: lat. sufferre BrTr Hw.: vgl. mnd. vördreien* (1) Q.: T…

zerdræjen

KöblerMhd

zerdræjen , sw. V. nhd. „zerdrehen“, auseinanderdrehen Q.: HvNst (FB zerdræjen), KvWTroj (1281-1287) E.: s. zer, dræjen W.: s. nhd. zerdrehe…