Eintrag · Pfälzisches Wb.
Dottel m.
Dottel m.: 1. persönl. a.α. 'langsamer, ungeschickter, einfältiger Mensch', Dottel (dǫd(ə)l) [HB-Böckw KL-Hirschhn Mölschb PS-Glashtt Pirmas (vorn. mittl. u. ältere Gener., Otterstetter 250) SP-Heiligst LA-Herxh Impfl BZ-Hofstätt PfId. 34 Lambert Penns 42], Dorrel (dǫr(ə)l, dǫÄʳl) [verbr. WPf], Doʳdl [ZW-L'wied]; 'dummes Frauenzimmer', Doodel [LA-Venn], Durelche [ZW-Käshf]. Du bischt e Dottel [Zweibr]. Zs. Elben-, Hanndottel. Syn. s. Tappes 1 a. — β. 'unbeholfenes Kind, das sich nur langsam entwickelt', Dottl [LA-Herxh]; 'kleines, dickes Mädchen', Dudel, Dodel [Keiler 156]; übertr. 'jüngster Vogel im Nest', Dottel [GH-Rh'zab Rülzh], Dull [GH-Kuhdt]. Zs. Hosendottel. Syn. s. Nestquack. — b. 'unordentlicher Mensch', Dottel [verbr. wie oben 1 a, jedoch seltener]. — c. 'gutmütiger Mensch, der sich alles gefallen, sich übertölpeln läßt', Dottel [PS-Geisbg NW-Haßl Spey Kühn Hamet 103]. Muß ich dann mein ganzes Lewe lang noch de Dottel for mein Dienschtmädel sein? [PfRSch. 9. 9. 1926]. — d. 'Feigling', Dott(e)l [IB-Bierb RO-Hochst KL-Heimkch Schneckhs PS-Vinn], Doʳl [KU-Dunzw ZW-Schmitshs]. Zs. Lappendottel. Syn. s. Feigling. — 2. 'nicht fest genug aufgeblasener Faustball', Schülerspr., Dottel [Lu'haf]. — Südhess. I 1415 u. 1611; Rhein. I 1222 u. 1383; Saarbr. 48; Lothr. 94; Els. II 727; Bad. I 519 u. 619.