Aggregat · alle Wörterbücher

Dodel

mnd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 2

Eintrag · Lothringisches Wb.

Dodel m.

Bd. 1, Sp. 94a

Dodel [dodəl Fo. u. s.] m. einfältiger Mensch: das isch e D.! Der Ausdruck wird nur als Schimpfname gebraucht wie im baier. 1, 631 Totel, Todl; els. 2, 727 Dottel; tirol. Tottl From. 4, 157. — vgl. baier. 1, 632 tottelt dumm, einfältig; schwäb. 2, 298 Dottel dumme Weibsperson.

KöblerMnd mnd.

dodel M.

dodel , M. Vw.: s. dȫdel

LW mnd.

dodel

dodel, n.? Dotter.

MNWB mnd.

¹dôdêl

1 dôdêl s. dôtdê(i)l.

Wander sprichw.

Dodel

Dodel Hâl di de D-odel. – Schütz, I, 227. Wenn die Holsteiner fluchen und aus irgendeiner Rücksicht den Teufel nicht nennen wollen, so wenden sie das Wort Dodel an.

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Dō²del

Dō²del m.f. [verstr.] Deol ( Lst Mz ) träge, unschlüssige, langsam und langweilig sprechende Person. Du büs ne olle Daule ( Kos Hw ). ⟨ ›Dō²del‹ u. ›Dō²l‹ ⟩ ¶ Vgl. RHWB 8,1116: Tau…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
dodelM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

dodel , M. Vw.: s. dȫdel
modern

Dialekt
Dodelm.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Dodel [dodəl Fo. u. s.] m. einfältiger Mensch: das isch e D.! Der Ausdruck wird nur als Schimpfname gebraucht wie im bai…
—

Sprichwörter
Dodel
Wander (Sprichwörter)

Dodel Hâl di de D-odel. – Schütz, I, 227. Wenn die Holsteiner fluchen und aus irgendeiner Rücksicht den Teufel nicht nen…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.