Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DOTE m.
DOTE m., f. mhd. älter toto m., tota f., jünger tote. herkunft unsicher, vielleicht originäre verwandtschaftsbezeichnung vereinzelt umgelautet döte. – in obd., seltener md. texten bis ins 19. jh.; noch mdal. obd., vor allem bad. und schwäb., hier auch häufig als bestimmungswort in zuss., und im nördlichen und westlichen bair., sowie gelegentlich im schles. – vgl. häufigeres gote f., göte m. 1DWB. 1 taufpate, -patin: 12.jh. adpater .. tóto ahd. gl. 3,68,32 S./S. 12.jh. admater tôta ebd. 3,68,34. 13.jh. patricius totin ebd. 3,662,42. 1264 ez solten des kindes totten daz kint den gelouben und daz pater noster lêren Berthold v. Regensburg 1,44 P./S. 1531 die geuatter vnd dotten Franck zeytb. 270b. 1853 das gute fraulein, seine dot Mörike 23,184 M. 1853 was doch der bursch für einen guten döte habe ebd. 3,162. 1855 mit den gröschlein und sechserlein von den döten und dotinnen Kurz s. w. 5,29 F. 2 patenkind: 1264 den menschen, den dû ûzer touf erhaben hâst .. daz ist dîn tote Berthold v. Regensburg 1,313 P./S. 1542 was vnderscheyd sey vnder dem doͤtten oder geteüfften vnd vnder dem goͤtten der eyn auß dem tauff hebt Herold ee 43b. 1707 seinen von ihm aus der heil. tauff gehebten doden Nerreter schau-platz 428.B. Horlitz