lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dora

ae. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Dora

Bd. 2, Sp. 1242
DoraFigur der Elegie ‘Alexis und D.’1)  das Schiff, das .. | Dir, o D. .. den Bräutigam raubt GWB1,265 Alexis u Dora 12 ebd [in Anspielung auf ein G-s Elegie betreffendes Anti-Xenion Gleims2)] GWB51,163 AlexisDora InvektNachl Titel u als redPers vor 3 1) zur Deutung vgl Alexis Anm, doch bleibt auch die Auffassung als redender Name zu erwägen 2) vgl BA2,812Elisabeth Mager E. M.
391 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    dorasw. M. (n)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    dora , sw. M. (n) nhd. Hummel (F.) ÜG.: lat. attacus Gl Hw.: s. drǣn, dréam Q.: Gl E.: germ. *durō-, *durōn, *dura-, *du…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Dora

    Goethe-Wörterbuch

    Dora Figur der Elegie ‘Alexis und D.’ 1) das Schiff, das .. | Dir, o D. .. den Bräutigam raubt GWB 1,265 Alexis u Dora 1…

  3. modern
    Dialekt
    Dora

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Dora s. PfWB Dorothea .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 2 Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dora

41 Bildungen · 19 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen

dora‑ als Erstglied (19 von 19)

Dora N.

Idiotikon

Dora N. Band 13, Spalte 1294 Dora N. 13,1294

Dora Baltea

Herder

Dora Baltea , entspringt am kl. St. Bernhard, fällt oberhalb Crescentino in den Po; D. Ripeira , entspringt auf den cottischen Alpen, mündet…

dorachtig

RhWB

dor·achtig

dor-achtig dūraxtiχ Mayf ( Koch , May , Aden-Kaltenborn ) Adj.: töricht, albern.

dorada

LDWB1

dor·ada

dorada [do·rạ·da] f. 1 Dauer f., Zeitdauer f., Länge f., Leben n. 2 Ausdauer f., Aushaltevermögen n. 3 Bestand m., Fortdauer f., Fortbestand…

Dorade

Herder

dor·ade

Dorade , Fisch, dasselbe was Stutzkopf.

Dora d'Istria

Meyers

Dora d'Istria (mit ihrem wahren Namen Elena Ghika ), rumän. Schriftstellerin, geb. 22. Jan. 1828 in Bukarest, gest. 20. Nov. 1888 in Florenz…

Dorado

Pfeifer_etym

dor·ado

Eldorado n., auch Dorado n. ‘Wunsch-, Traumland’. Span. el (país) dorado ‘das vergoldete (Land)’ ist ursprünglich der Name eines sagenhaften…

Dorado Montēro

Meyers

Dorado Montēro , Pedro , span. Kriminalist, geb. 19. Mai 1861 in einem Dorfe der Provinz Salamanca, ward 1887 zum Hilfsprofessor und 1892 zu…

doraftich

KöblerMnd

dor·aftich

doraftich , Adv. Vw.: s. dōrhaftich L.: Lü 81b (doraftich)

Dorage

Herder

dor·age

Dorage (frz. Dorahsch), Vergoldung; das Ueberziehen eines Filzes mit seinen Haaren.

Dorak el Atek

Meyers

Dorak el Atek ( Fellachia ), Stadt in der pers. Provinz Chuzistan, liegt in niederer Sumpfgegend am Dscherrahifluß, der hier durch einen Kan…

dorant

DWB

dor·ant

dorant , m. 1 1. antirrhinum, der grosze dorant, hundskopf, löwenmaul. schwed. dorant oder kalfmule. torant oder grimme gaisel, scorpio scor…

Dora Riparia

Meyers

Dora Riparia , linker Nebenfluß des Po in der ital. Provinz Turin, entspringt als Ripa in den Kottischen Alpen, durchfließt in nördlicher Ri…

дорастать

RDWB2

dora·stat

дорастать перен. ты не дорос ещё идиом. - du ist noch nicht so weit, du bist nicht alt genug

Dorat, Le

Meyers

Dorat, Le (spr. lö dorá), Stadt im franz. Depart. Obervienne, Arrond. Bellac, an der Orléansbahn, hat Reste alter Mauern, eine romanische Ki…

dora als Zweitglied (22 von 22)

*taddora?

KöblerGot

*taddora? , st. F. (ō) nhd. Zottel, Fetzen, Flausch ne. shred (N.), strand of hair Hw.: s. *taturō Q.: Gamillscheg II, 24, Kribitsch 92 E.: …

ANESIDÓRA

Hederich

ANESIDÓRA , æ, Gr . Ἀνησιδώρα, ας, ein Beynamen der Ceres, unter welchem sie insonderheit von den Phlyensern mit verehret wurde. Pausan. Att…

antidora

MLW

anti·dora

antidora , -ae f. ( ἀντίδωρον) remuneratio — Gegengabe : MLW Chart. Friburg. 66 p. 54,29 (a. 1239) cum quilibet ... ob tante liberalitatis m…

ANYSÍDORA

Hederich

ANYSÍDORA , æ , ein Beynamen der Diana, Gyrald. Synt. XII. p. 375 . welchen sie von ἄνυσις, Vollkommenheit , und δῶρον, Geschenk , hat, weil…

*apodora

MLW

apo·dora

* apodora (f.) ( ἀποδορά) chirurg. MLW i. q. actio deglubendi — das Wegschinden : MLW Ps. Heliod. chirurg. 2 genera septem incisionum: ... -…

araldora

LDWB1

araldora [a·rāl·do·ra] f. (-res) (Luscinia megarhynchos) ‹ornit› Nachtigall f.

cherdora

LDWB1

cher·dora

cherdora [cher·dọ·ra] f. (-res) Viertelstunde f. ◆ cherdora academica akademische Viertelstunde .

CLEODÓRA

Hederich

CLEODÓRA , æ, Gr . Κλεοδώρα, ας, ( Tab. XVIII .) eine von den 50 Töchtern des Danaus, welche den Lixus von des Aegyptus Söhnen zum Bräutigam…

Deodora

MeckWB

deo·dora

Wossidia Deodora eine Kartoffelsorte Ha; Pa; Sta; Wa.

Eudora

GWB

Eudora sprechender Figurenname (‘die reichlich Gebende’) in G-s Farce ‘Satyros’, für das jg Weib, das die Schlüsselrolle bei der Entlarvung …

EVDÓRA

Hederich

EVDÓRA , æ , ( Tab. VIII .) des Atlas und der Pleione Tochter, eine von den Hyaden. Hygin. Fab. 190 . Sieh Hyades .

*hypodora

MLW

* hypodora (y-, -dera), -ae f. (ὑποδορά) t. t. chirurg. fere i. q. actus penitus detrahendi cutem – etwa: das vollständige Abziehen, Entfern…

Lindora

GWB

lind·ora

* Lindora als Figurenname; in Übs von PAnfossis Opera buffa ‘La Maga Circe’ (1788) Circe. L., ihre Kammerfrau GWB 53,118 Circe [1794] PersVe…

matadora

LDWB1

matadora [ma·ta·dǭ·ra] f. (-res) Matadorin f.

milandora

LDWB1

milan·dora

milandora [mi·lạn·do·ra] f. (-res) (Crocus vernus) ‹bot› Krokus m. ◆ milandora da d’altonn (Colchicum autumnale) ‹bot› Herbstzeitlose f. ✒ m…

Pandora

GWB

pand·ora

Pandora einmal -tora, mehrf Gen ‘Pandorens’ u Akk ‘Pandoren’ 1 mythol: von Hephaistos geschaffene schöne, vielseitig talentierte Frau, von Z…

POLYDÓRA

Hederich

poly·dora

POLYDÓRA , æ, Gr . Πολυδώρα, ας, ( Tab. IV .) des Nereus und der Doris Tochter, eine der Nereiden. Hesiod. Theog. v. 354 .

spadora

LDWB1

spadora [spạ·do·ra] f. (-res) 1 Spatel m., Spachtel m./f. 2 (pro la cadria) Messersech n., Pflugmesser n. 3 (Platalea leucorodia) ‹ornit› Lö…

Stinkadora

Wander

stinka·dora

Stinkadora Eine Stinkadores rauchen. Spottrede auf übelriechende Cigarren. ( Trachsel, 55. )

Theodora

Herder

Theodora , s. Herder Marozia .

vidora

LDWB1

vid·ora

vidora [vị·do·ra] f. (-res) ‹mus› 1 Geige f., Violine f. 2 Fiedel f. ◆ pröma vidora ‹mus› erste Geige; vidora baroca ‹mus› Barockgeige f. ▬ …