Eintrag · Köbler Got. Wörterbuch
diwan st. V. (5)
diwan , st. V. (5)
- nhd.
- sterben
- ne.
- lose (V.) all energy, become lifeless
- ÜG.:
- gr. θνητός (= diwans), φθαρτός (= diwans)?; ÜE.: lat. corruptibilis (= diwans), mortalis (= diwans)
- Q.:
- Bi (340-380)
- E.:
- germ. *dewan, st. V., sterben; s. idg. *dʰeu- (2), V., Sb., sterben, hinschwinden, Tod, Pokorny 260, Lehmann D26
- R.:
- diwans*, Adj. (a): nhd. sterblich
- ne.
- moribund, mortal, subject to death
- ÜG.:
- gr. θνητός, φθαρτός?; ÜE.: lat. corruptibilis, mortalis; B.: Sg. N. Part. Prät. diwano 1Kr 15,53 A B; 1Kr 15,54 A; 2Kr 5,4 A B
- L.:
- Streitberg, Gotisches Elementarbuch 208, Krause, Handbuch des Gotischen 134,1, 230