Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
diute st. F., st. N.
diute , st. F., st. N.
- nhd.
- Deutung, Auslegung, Erklärung, Meinung, Verdeutlichung, Bedeutung, Erbauung
- Vw.:
- s. be-, ge-
- Hw.:
- vgl. mnl. diede
- Q.:
- Mar, Heimesf, RAlex, HvNst, Apk, (st. F.) Albert, RWh, RWchr, LvReg, Lilie, Vät, HvNst, WvÖst, Ot, BDan, MinnerI (FB diute), Brun (FB dûte), Elis, Glaub, Heimesf, Herb, Hester, HimmlJer, JJud (1130/1150), Kchr, KvWEngelh, KvWPant, KvWSilv, KvWTroj, LvReg, Macer, NvJer, OvBaierl, PassI/II, PassIII, PrLeys, Reinfr, RhMl, SalArz, Spec, Trist, Tund, Volmar
- E.:
- s. ahd. diuta* 1, st. F. (ō), Deutung, Auslegung; s. diuten
- W.:
- vgl. (dial.) Deut, M., Wink, DW2 6, 801, DW2 6, 801
- R.:
- ze diute: nhd. deutlich, deutsch
- R.:
- ze diute sagen: nhd. deutlich erzählen, deutlich sagen
- R.:
- ze diute schrīben: nhd. deutlich erzählen, deutlich sagen
- L.:
- Lexer 31c (diute), Lexer 379c (diute), Hennig (diute), MWB 1, 1327 (diute), LexerHW 1, 443 (diute), Benecke/Müller/Zarncke I, 326b (diute), LexerN 3, 124 (diute)