Aggregat · alle Wörterbücher

Dislokation

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 20
Verweise raus: 4

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Dislokation

Bd. 2, Sp. 1220

Dislokation -c- 1 Platz-, Ortswechsel, Lageveränderung; insbes mBez auf die Verlagerung von Kunstwerken, die Neuordnung der natwiss Sammlungen u der Bibl in Jena eine Zeit in der sie [Kunstwerke], geringere D-en abgerechnet, meistens an Ort und Stelle blieben [vor Napoleons Requisitionen] GWB47,31,22 PropylEinl D. eines ungeheuren Steins GWBB19,120,4 Blumenbach 4.4.06 GWBB19,180,9 Voigt 23.8.06 uö idVbdg ‘Dis- und Translokation’ GWBB28,264,24 Voigt 29.9.17 2 Umquartierung von Personen GWB23,299,2 Lj VIII 10 vgl Verlegung Versetzung zu 2 UmquartierungArmin GieseA. G.

DWB2 nhd.

DISLOKATION f.

DISLOKATION f. lehnwort aus nlat. dislocatio f. 1 räumliche verteilung und stationierung von truppen: 1799 um doch zu versuchen, daß die dislocation anders gemacht werde und 1 comp…

Meyers Lex.

Dislokation

Dislokation (lat.), in der Geologie die mechanische Verschiebung von Gebirgsmassen, hauptsächlich veranlaßt durch Bewegungen, die aus der Veränderung des Volumens der Erde hervorge…

LDWB2 spez.

Dislokation

Dis|lo|ka|ti|on f. (-,-en) deslocaziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
DISLOKATIONf.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

DISLOKATION f. lehnwort aus nlat. dislocatio f. 1 räumliche verteilung und stationierung von truppen: 1799 um doch zu ve…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Dislokation
Goethe-Wörterbuch

Dislokation -c- 1 Platz-, Ortswechsel, Lageveränderung; insbes mBez auf die Verlagerung von Kunstwerken, die Neuordnung …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Dislokation
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Dislokation (lat.), in der Geologie die mechanische Verschiebung von Gebirgsmassen, hauptsächlich veranlaßt durch Bewegu…
—

Spezial
Dislokation
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Dis|lo|ka|ti|on f. (-,-en) deslocaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 4 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dislokation

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dislokation 2 Komponenten

dis+lokation

dislokation setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dislokation‑ als Erstglied (6 von 6)

Dislokationsbeben

Meyers

dislokation·s·beben

Dislokationsbeben , s. Erdbeben .

Dislokationskarte

Meyers

dislokation·s·karte

Dislokationskarte , s. Dislokation .

Dislokationsmetamorphismus

Meyers

dislokation·s·metamorphismus

Dislokationsmetamorphismus , s. Metamorphismus .

Dislokationsplan

GWB

dislokation·s·plan

Dislokationsplan -c- Umquartierungsplan 23,293,8 Lj VIII 10 Armin Giese A. G.

Dislokationsspalten

Meyers

dislokation·s·spalten

Dislokationsspalten , s. Lithoklasen .

Dislokationstabelle

GWB

dislokation·stabelle

Dislokationstabelle wohl iSv Aufstellungsübersicht, Standortsystematik B(SchrGG 55,274) Voigt 9.1.10 Armin Giese A. G.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „dislokation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/dislokation/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „dislokation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/dislokation/gwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „dislokation". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/dislokation/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_dislokation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„dislokation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/dislokation/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}