Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
DISKRET adj.
DISKRET adj. unter 1 lehnwort aus frz. discret adj., dem mlat. discretus adj. ‘verständig’ zugrunde liegt, unter 2 direkt aus lat. discretus ‘abgesondert’, dem part. prät. von discernere vb., entlehnt. 1 von personen, ihren verhaltensweisen äußerungen, kräften; attributiv, prädikativ und adverbial. verständig, überlegt: u1600 (leute,) die alle hochgelahret und so discret sein müssen, daß sie der herrschaft bei rathschlägen in den gerichten .. dienen können Wedel hausb. 492 LV. 1709 im gegentheil heißt der ein kluger und discreter mann, welcher nichts wider die obligationes des 9. §. thut Proeleus grund-sätze 207. 1908 (anrede:) ‘edelvermögende, hochwürdige, fürsorgliche, ehrsame, hochgeborene, sehr diskrete herren!’ Kolbenheyer amor (1912)103. – jünger, seit der 2. hälfte des 18. jhs. überwiegend, taktvoll, zurückhaltend, verschwiegen: 1664 was aber unsere höfflichen dames betrifft, so sehen dieselbigen mehr auf einen qualificirten, discreten cavallir, alß auff das vergängliche reichthumb Rihlmann staatssachen 302. 1767 er war zwar discret genug, ihr nicht geradezu zu sagen, was für begriffe man ihm von ihr beygebracht habe Wieland Agathon (1766)2,237. 1896 und daß ichs immer sage, ganz diskret,/ nur fünfzig pfennig nannt’ ich spät mein eigen,/ doch mein bankier weiß morgen schon zu schweigen Liliencron Poggfred 24. 1970 das erklärt mir manches, was bei Charusins diskretem vorgehen kaum merkbar geworden ist Schaper abend 159. gelegentlich mit andern bezugswörtern: 1872 das herrenhaus ist discret Bauernfeld ges. schr. (1871)9,187. 1951 die dame .. war mit diskreter eleganz gekleidet Rehfisch hexen (1957)44. substantiviert: 1954 die unfehlbare sicherheit, zwischen dem dreistesten und dem diskreten hindurchzusteuern Bab kränze 345. 2 von größen, abgesondert zusammenhanglos; attributiv und prädikativ. vornehmlich in mathematisch-physikalischer terminologie, aus getrennten elementen bestehend, durch endliche intervalle voneinander getrennt stehend: 1789 daß die beyden mittlern glieder einer discreten geometrischen proportion verwechselt werden können, wird allgemein behauptet Michelsen gedanken 45. 1969 der ausgangspunkt für Plancks these von den diskreten stationären energiewerten Heisenberg teil 104. in philosophischer oder von ihr beeinflußter terminologie nicht zusammenhängend, voneinander unterschieden: 1797 die zeit wäre etwa ein diskretes fluidum, das außer uns existirte Schelling ideen 125. 1956 die übrigen merkmale sind entweder nicht vergleichbar oder zu wenig diskret Scharmann arbeit 241. substantiviert: 1807 das für sich seiende diskrete Hegel phänomenologie (1921)120 L. 1929 dieser typusbegriff stellt etwas durchaus festgelegtes, diskretes dar Schwarz anthropologie 208.B. Horlitz