dirdendei

DWB2DIRDENDEI m., n. DWB2wahrscheinlich lehnwort aus afrz. tiretaine n., f., vielleicht über mnl. tireteine f., n. DWB2 DWB21 stoffgemisch aus wolle und leinen: 1401 ich gab dem Ventzela Lech 10 ellen direndails runtingerb. 2,187 B. 1627 ain gemainer burger .. soll .. gemainen wollentuch wie auch gemainen zeug als grafgrien, darmaty, massällän und dergleichen sich und die seinigen allain gewändten font. rer. austr. III 1,245. 1644 Schmeller/F. bayer. wb. (1961)1,537. vereinzelt noch mdal.: 1862 Kehrein Nassau 1,112. DWB22 durcheinander, unsinn, schwindel: hs.1471 wann sich gelück versturtzet,/ so ist der lieb der ruck entzway,/ als gar ist nun dyrdenday/ die mynn, der man geruͦchet liederb. Hätzlerin 241^b H. 1512 wen wir die backen hondt gekielt/ ein guͦt gesel dem andern zielt:/ gantz vß das glaß oder vier stein!/ so reden wir dann vom dirdendein Murner 3,132 Sch. DWB23 zwitterwesen: 1862 Kehrein []Nassau 1,112. 1908 is^t kei^ne jungfrau, is keiⁿ wei^b,/ is^t eⁱⁿ rechte^r dirәdei Fischer schwäb. wb. 2,223.J. Bahr/V. Zimmermann