Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dirdendei m.
dirdendei, m. ein halb wollenes, halb leinenes zeug, schott. tartan, franz. tiretaine. ich kouft ein tuoch von dirdendei, daz was halbes lînîn Hätzlerin 2. 42, 70. 58, 216. dirdundei pannus qui de lana et lino contextus est Vocab. incip. teut. d 4. Voc. theut. 1482 e 8a. Keisersberg Irrig schaf 30a. Oberlin 246. dirdentei tuch von linen und wullen Gemma gemmar. bei Diefenbach Vocab. 1470 s. 56. burellum dirdendai duch das von wullin und leinin ist Vocab. 1429. und nachdem sich die leinweber an etlichen orten understanden denen so diradei gemacht, verhinderung zuzefügen, und wir aber bericht seind das solche arbait dem gmainen man zu der bekleidung vast dienlich und nutzlich: so ordnen wir welcher fürohin die bemelten diradei auf harras weisz machen will, der sol daran unverirrt und unverhindert gelassen werden Bair. landesordnung v. 1553 bl. 129. Bair. landrecht v. 1616 bl. 613. Verfall des lodenhandels s. 11. Baireuth. feilschaften tax von 1644. in Schwaben und Franken, auch in Hessen nennt man es dirledei. Schmeller 1, 394 führt noch an diradei, dirmadei, dermentei, dirdumdei, dirtmedei, dilmedei.